You should allow a little time after a meal for the food to digest.
饭后你应该留点时间让食物消化。
It is easier for sick people to digest.
对生病的人来说它更容易消化。
They lack the necessary proteins to digest it.
他们缺乏必要的蛋白质来消化它。
When we gulp down food our stomachs don't have a chance to digest it properly, nor signal to our brains that we are satiated.
我们吞下食物的时候，我们的胃没有机会去很好地消化，没有信息传送到我们的大脑，提示我们满足了。
All this has upset me. I need time to digest it all.
这一切让我心烦意乱。我需要时间来承受。
He paused, waiting for her to digest the information.
他停了一会儿，等她慢慢领会这一信息。
They learn well but seem to need time to digest information.
他们学得很好，但似乎需要时间来吃透这些知识。
If the sea animals eat them by mistake, the rubbish will be hard to digest and stay in their stomachs forever.
如果海洋动物不小心吃了它们，垃圾很难被它们消化，会永远留在它们的胃里。
Gastroliths make food easier to digest, essentially smashing food up, just as we do when we chew.
胃石使食物更容易消化，本质上就是粉碎食物，就像我们通过咀嚼来粉碎食物一样。
They had enormous stomach capacity, the ability to digest food over a long period, converting it to energy at a slower pace, saving it for later.
他们有巨大的胃容量，能够在长时间段消化食物，以较慢的速度将食物转化为能量，为以后储存。
Why wasn't I trying to do something more easy for markets to digest, i.e. cutey-pie greeting cards or whatever?
为什么我不尝试设计一些更容易为市场接纳的东西，比如可爱的蛋糕贺卡，或是别的什么东西？
The next step is to digest the message.
下一步是消化信息。
Make the information easy to digest.
让这些信息易于理解。
The memory has proved hard to digest.
这种记忆实在难以磨灭。
It took him a while to digest the bad news.
过了一会儿他才领悟那则坏消息。
And that collagen is very hard to digest.
胶原是很难消化的。
The audience needs time to digest information.
听众需要时间消化信息。
Any other text should be short and easy to digest.
任何文字都应该简短并容易消化。
Firstly, they tend to choose the best berries to digest.
首先，他们会精心挑选最好的咖啡豆去消化。
I've had one that was 700 grams and took me a week to digest.
我吃了一块700克的肉，后来花了一周时间才消化完。
I look forward to continuing to digest the ideas in the book.
我会继续融会贯通此书的思想。
Muesli's fiber makes it slow to digest, keeping you feeling full longer.
穆兹利中的纤维物质使得它消化较慢，维持饱腹感。
And if you want to digest seaweed, it helps to have the right enzymes.
如果你想消化紫菜，正确的酶会祝你一臂之力。
And if you want to digest seaweed, it helps to have the right enzymes.
要想消化紫菜，得有专门的酶才行。
I have had time to digest what happened Sunday night and what it means to me.
我需要一些时间来消化周日晚上发生了什么，它对我而言意味着什么。
Solid foods can be tolerated, but they need to be small and easy to digest.
固体食物可能能被忍受，但是他们必须是小块的，易于消化的。
Solid foods can be tolerated, but they need to be small and easy to digest.
固体食物可能能被忍受，但是他们必须是小块的，易于消化的。
应用推荐