As a general rule, it's important to differentiate between effectiveness and absolute time commitments.
一般说来，区别效率和绝对的时间投入很重要。
It's difficult to differentiate between the two varieties.
这两个品种很难辨别。
It is necessary to differentiate between two kinds of fights.
有必要区分一下两类不同的比赛。
We must be able to differentiate between objects and situations.
我们必须能区分目标和形势。
This necessitates to differentiate between forecasts and projections.
区分预测和规划是十分必要的。
It allows us to differentiate between the vital and the irrelevant aspects.
它能帮我们区别开什么是重要的什么是无关紧要的方面。
You can then use the version Numbers to differentiate between the two WSDLs.
然后您就可以通过版本号来区分两个同名的WSDL文件。
In water analysis it is important to differentiate between apparent and true color .
在水分析中区别表现色度和真实色度是重要的。
The ability to differentiate between mouse buttons, keypad keys, and shift keys better.
更好地区分鼠标按钮、小键盘键和shift 键的功能。
The MIME-Version USES a version number to differentiate between different MIME versions.
MIME - Version用一个版本号来区别不同的MIME版本。
It is important to differentiate between horse behaviors that are Instinctive or Learned.
区分马的行为是属于“本能反应”还是来自于“后天习得”，非常重要。
One key to good governance is to differentiate between "strategic" and "tactical" governance.
良好的治理一个重要方面是分清“战略治理”和“战术治理”的区别。
In some accounting jurisdictions you have to differentiate between the three following terms.
在一些会计范围，你必须去区分下面三个概念。
Immunohistochemical studies were attempted to differentiate between a gastric and colonic primary.
免疫组化研究试图用来区分胃和结肠来源。
This story warns people, to distinguish between good and evil, clear to differentiate between them.
这故事告诫人们，要分辨清好人和坏人，区别对待他们。
The property is used here for illustrative purposes only, to differentiate between the two services.
这里使用该属性纯粹用于演示目的，以区分两个服务。
If Samba doesn't use case-sensitive access, then it is unable to differentiate between the two files.
如果Samba以大小写无关的方式访问它们，则无法区分这两个文件。
Usually, you need to differentiate between two things when considering the number of domains to be specified.
通常，在考虑要指定的领域数量时，您需要在两件事情之间进行区分。
It's hard to differentiate between climbing on a cliff, and climbing on boulders, as it is all climbing to me sometimes.
很难在野攀和抱石之间区分那么清楚，对我而言都是在攀爬。
Sure, it's broken down into bullet points, but the font is small and there are hardly any images to differentiate between the items.
诚然，这些内容也被细分为了几个要点，但其字号很小并缺乏图片来区分条目。
Tonal groups are automatically reset after the timeout threshold is reached in order to differentiate between separate tonal patterns.
达到超时阈值后将自动重置音调组，以区分单独的音调模式。
Dad, do you not believe that I have the ability to differentiate between right and wrong and will not be easily swayed by those movies?
爸爸，你难道不相信我已经有辨别是非的能力，不会那么轻易地被那些电影片段给影响。
Regulators will struggle to differentiate between proprietary trades and those for clients (someone is on the other side of every trade) or hedging.
管理者将纠结于如何区别财产交易时为了客户还是为了保值。
A series of experiments have revealed for the first time that crows have the ability to differentiate between photographs of male and female subjects.
日本经过一系列研究首次发现，乌鸦能区分男人与女人照片的不同。
Being able to differentiate between needs versus wants can make a world of difference between average service results and outstanding service results.
而正确区分顾客需要和需求，正是普通服务和卓越服务结果有着天壤之别的真正原因。
Select Separated to render the output using inline span tags to differentiate between fields, with the goal of reducing the amount of HTML and blank space.
选择Separated以适应在线扩展标签来作为输出，以区分区域，目标就是降低HTML和空白区域的数量。
For the Dogear feature, internal IP address ranges must be identified so that the feature is able to differentiate between internal and external bookmarks.
对于dogear特性，必须确定内部IP地址范围，因此特性能够区分内部书签和外部书签。
For the Dogear feature, internal IP address ranges must be identified so that the feature is able to differentiate between internal and external bookmarks.
对于dogear特性，必须确定内部IP地址范围，因此特性能够区分内部书签和外部书签。
应用推荐