It allows us to differentiate between the vital and the irrelevant aspects.
它能帮我们区别开什么是重要的什么是无关紧要的方面。
The MIME-Version USES a version number to differentiate between different MIME versions.
MIME - Version用一个版本号来区别不同的MIME版本。
The ability to differentiate between mouse buttons, keypad keys, and shift keys better.
更好地区分鼠标按钮、小键盘键和shift 键的功能。
One key to good governance is to differentiate between "strategic" and "tactical" governance.
良好的治理一个重要方面是分清“战略治理”和“战术治理”的区别。
The property is used here for illustrative purposes only, to differentiate between the two services.
这里使用该属性纯粹用于演示目的，以区分两个服务。
Is able to differentiate between rational decision making and emotional impulse.
能区分理智决定和情感冲动之间的不同。
It is important to differentiate between horse behaviors that are Instinctive or Learned.
区分马的行为是属于“本能反应”还是来自于“后天习得”，非常重要。
In order to differentiate between isotope, a new system of symbol writing had to be developed.
为了区分同位素，不得不制定新的符号书写体系。
It was difficult for me to differentiate between what existed in my imagination and what was real.
对我来说，讲真实存在与自己的想象区分开来是困难的。
Immunohistochemical studies were attempted to differentiate between a gastric and colonic primary.
免疫组化研究试图用来区分胃和结肠来源。
If Samba doesn't use case-sensitive access, then it is unable to differentiate between the two files.
如果Samba以大小写无关的方式访问它们，则无法区分这两个文件。
Usually, you need to differentiate between two things when considering the number of domains to be specified.
通常，在考虑要指定的领域数量时，您需要在两件事情之间进行区分。
It's hard to differentiate between climbing on a cliff, and climbing on boulders, as it is all climbing to me sometimes.
很难在野攀和抱石之间区分那么清楚，对我而言都是在攀爬。
Sure, it's broken down into bullet points, but the font is small and there are hardly any images to differentiate between the items.
诚然，这些内容也被细分为了几个要点，但其字号很小并缺乏图片来区分条目。
Tonal groups are automatically reset after the timeout threshold is reached in order to differentiate between separate tonal patterns.
达到超时阈值后将自动重置音调组，以区分单独的音调模式。
Dad, do you not believe that I have the ability to differentiate between right and wrong and will not be easily swayed by those movies?
爸爸，你难道不相信我已经有辨别是非的能力，不会那么轻易地被那些电影片段给影响。
There is no practical guide in the literature on how to differentiate between allergy and infection in a painful total hip arthroplasty.
目前还没有文献提供鉴别过敏或感染导致全髋关节置换术后疼痛的指南。
Assuming that she actually had an episode of bronchospasm, it may be difficult to differentiate between anaphylaxis and an acute asthmatic attack.
假设其真的发生了支气管痉挛，很难区分究竟是过敏还是急性哮喘发作。
A series of experiments have revealed for the first time that crows have the ability to differentiate between photographs of male and female subjects.
日本经过一系列研究首次发现，乌鸦能区分男人与女人照片的不同。
According to Diener, this was the first study to differentiate between life satisfaction and day-to-day positive or negative feelings that people experience.
根据迪纳的研究，这是第一次将生活满意度与人们日常生活中经历的积极或消极的情绪区分开来。
When clustering was introduced to WebSphere MQ, the retronym point-to-point network was used to differentiate between a cluster and the classic MQ network topology.
当WebSphereMQ引入集群的概念时，新词点对点网络被用于区分集群和一般的MQ网络拓扑。
Glory will be able to differentiate between different types of particles in the atmosphere to monitor the impact of manmade particles, like soot, on Earth's climate.
Glory将能够区分大气中颗粒物的不同种类来检测人造颗粒物如烟灰对地球气候的影响。
An observer who sees someone getting paid for donating blood, for example, would find it hard to differentiate between the donor's intrinsic "goodness" and his greed.
举例来说，一个观察者看到有人因为献血而得到报酬，他会发现很难区分捐献者是因为内在的好品质献血还是因为贪婪。
In certain cases, we may need to differentiate between various kinds of analysts; for example, business requirements specialist compared with business process specialist.
在某些情况下，可能需要区分不同种类的分析师，例如：业务需求专家与业务流程专家对比。
For now, however, it becomes necessary to differentiate between null links and non-null links when generating output, which is why there are two distinct repeat sections.
但是目前在生成输出时，有必要区分空链接和非空链接，所以这里有两个不同的重复部分。
Long before children are capable of using and understanding verbal language, they possess the ability to differentiate between objects with contrasting visual treatments.
儿童在学会说话和理解口头语言的很长时间之前，就掌握了通过比较视觉方面的不同来辨识物体的能力。
Basically, Merlin adds the ability to differentiate between different versions of the same key (keypad and regular) and different sequences of keyboard keys and mouse buttons.
基本上，Merlin添加了区别同一键的不同版本(键区键和常规键)以及键盘键和鼠标按钮的不同次序的功能。
Laboratories also need to use a rapid and affordable method of species identification to differentiate between Mycobacterium tuberculosis complex and nontuberculous mycobacteria.
同时，实验室还需要快速而廉价的样本确认方法用以区分结核分枝杆菌复合菌群和非结核分枝杆菌。
Laboratories also need to use a rapid and affordable method of species identification to differentiate between Mycobacterium tuberculosis complex and nontuberculous mycobacteria.
同时，实验室还需要快速而廉价的样本确认方法用以区分结核分枝杆菌复合菌群和非结核分枝杆菌。
应用推荐