In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
The term "program" is not intended to connote complete rigidity.
“程序”这个词不含有完全定型的意思。
In traditional Chinese films, the image is generally designed to connote something else, some larger meaning.
在传统的中国电影中画面的设计通常是为了蕴含其他更大的意义。
In eastern Europe the Yellow Pages telephone directory is called the Golden Pages to connote an image of quality.
在东欧国家，“黄页”电话号码薄被称为“金页”，这传达给了顾客高质量的品牌形象。
In eastern Europe the Yellow Pages telephone directory is called the Golden Pages to connote an image of quality.
在东欧国家，“黄页”电话号码薄被称为“金页”，这传达给了顾客高质量的品牌形象。
应用推荐