The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies.
日益增多的到泰国寻求避难的人数开始让西方援助机构感到担忧。
As social network apps become increasingly popular, many people start to concern about their privacy on the Internet.
随着社交网络应用越来越受欢迎，许多人开始担心他们在互联网上的隐私。
As prescribed by Dryden, tragedy was supposed to concern a heroic man who is a public figure and who undergoes a fall that evokes pity from the audience.
正如德莱顿所说，悲剧应该是关于一个英雄人物的故事：他是一个公众人物，经历了一场磨难，让观众同情。
引起我们关注的事情还有很多。
Mapping signature space to concern space.
将签名空间映射到关注点空间。
There is plenty here to concern Mr Toyoda.
还有许多问题令丰田先生忧心忡忡。
There’s no need to concern yourself with the matter.
你不用为这件事操心了。
What, for example, has happened to concern about climate change?
例如，哪件事关心的是气候变化？
That's the question that's going to concern us for a couple of weeks.
这是我们今后几周主要考虑的问题。
What ought to concern investors more is whether they are get-ting value for money.
投资者应该关注更多的，是他们是否在为财富赢得价值。
More and more Chinese people begin to concern themselves with environmental protection.
越来越多的中国人关心环保问题。
It's a happy thing to concern about each other and exchange best wishes with each other.
相互牵挂相互祝福，是很幸福的一件事。
For the conversion, you don't need to concern yourself with all the files or their purpose.
仅为了实现转换，您并不需要关注于所有文件及其作用。
A lot of this stuff you don't even have to concern yourself about - DB2 will just take care of it for you.
其中很多东西是您无需考虑的——DB 2将替您打点。
Obviously these are abstract concepts and certainly not something most traders are going to concern themselves with.
很明显这些都是抽象的概念，大部分交易者当然不关心。
In our world, we do not have to concern ourselves with the handling of system memory because PHP handles that for us.
在我们的世界里，我们自己不必担心如何处理系统内存，因为php将为我们处理这个问题。
Few women alive haven't dwelled on relationships or their appearance, but most manage to concern themselves with other things too.
现在很少有女性不关注自己的人脉和外表，但是大多数人同时还在担心其他的事情。
As a practical matter, most users won't need to concern themselves with DB2's new physical storage management architecture for XML data.
在实践中，大多数用户不需要关心DB 2对XML数据采用的新的物理存储管理体系结构。
How far your nephew might approve of your interference in his affairs, I cannot tell; but you have certainly no right to concern yourself in mine.
你姨侄会让你把他的事干涉到什么地步，我不知道，可是你无论如何没有权利干涉我的事。
Perhaps those of us who merely want to hunker down and be transported should look past both sides to concern ourselves with function instead of form.
或许，我们中那些只想坐享其成的人应当忽略这两方面的观点，关注功能而不是形式。
Some locals know of no opportunities other than coal, know nothing of wind as an energy source and do not have the resources to concern themselves with global climate change.
除了煤炭之外，一些当地人对别的机会一无所知，他们不知道风也能产生能源，也没有渠道去了解他们和全球气候变化的关系。
As blase attitudes to financial stability give way to concern, tax havens make it harder to gain a true picture of where debt and risk lie, for example in hedge funds trading exotic derivatives.
大家对金融稳定的态度从无所谓转变为关心后，使得避税港用什么来承担债务和风险变得更加困难，比方说，用对冲基金交易外国衍生产品。
The painting was published by the arts Magazine which was accompanied by an article by noted arts commentator Mr. Wang Zhong entitled "Chinese Artists Need to Concern Themselves with the World".
这幅画作在《美术》杂志上发表，著名的文艺理论家王仲先生为这幅作品撰写了评论《中国艺术家要关注世界》。
"The geologic record suggests that climate ought not to concern us too much when we gaze into the future," he says, "not because it's unimportant but because it's beyond our power to control."
“地质记录告诉我们，当我们展望未来时，不需要为气候问题担心太多，”他说，“这并不是因为它不重要，而是因为这是我们力所不能及的。”
New applications can be deployed quickly with these virtualized OS partitions and, in the case of IBM, you don't always have to concern yourself with creating new partitions and installing a new OS.
使用这些虚拟化的OS分区可以迅速地部署新的应用程序，在使用IBM产品的情况下，您不需要始终关注于创建新的分区和安装新的OS。
The most grovelling apologies from American officials in recent days are said (by those who have received them) to concern not gibes at personalities, but dirty tricks conducted in friendly countries.
近日来，让美国最抬不起头的道歉据说（根据那些接受道歉的人所说）不是关于那些对名人的嘲讽，而是他们对友国们使出的卑鄙伎俩。
Concern to protect national sovereignty is far from new.
对捍卫国家主权的关注绝不是新话题。
The government's first concern was to augment the army and auxiliary forces.
政府首要关注的是扩充军队与后备军。
She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.
她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的担心。
She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.
她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的担心。
应用推荐