In the earliest version, the gods destroy the human race because its clamor had been so disturbing to them.
在最早的版本中，众神毁灭了人类，因为人类的喧闹声对他们来说太令人烦躁了。
After all, I had nothing to hide, and all the clamor was diverting the attention of Congress and the country from our larger agenda.
毕竟，我没有什么见不得光的，现在媒体的鼓噪正把国会和国民的注意力从我们更伟大的行政目标上引开。
Enthusiasts still clamor for the film cam, whose poor construction yields mysterious optical aberrations and sometimes doesn't even bother to keep images from seeping across the film's sprocket holes.
爱好者们仍然为电影摄像头而狂热，这种摄像头产生神秘的光学相差，有的时候甚至因为摄像机的中导孔漏光而无法保存图像（？）
In retrospect everyone will clamor that it was idiotic not to anticipate employee fraud.
现在回过头来看，人人都会高呼：对雇员的欺诈行为不加防备简直是愚蠢至极。
Responding to the clamor, Foxconn has raised salaries steeply twice in the last five days.
为了回应种种质疑的声音，富士康在过去五天两次大幅上调工人薪水。
Man goes into the noisy crowd to drown his own clamor of silence.
人走进吵闹的人群，是为了掩没他自己无声的轰鸣。
But patients often clamor for something and doctors too often accede to their patients' demands.
但是病人常吵闹着要得到些什么医生太过分的满足病人的要求。
Secrets of private life that, formerly, you would have given nearly anything to conceal, you now clamor to be invited on a television show to reveal.
人们曾经愿意放弃一切来保护的个人生活中的秘密，现在却叫嚷着要上电视节目去公布。
The second day the son of an old man just got married, her husband will clamor to break up, ask him why?
一位老公公的儿子刚结婚的第二天，老公公就闹着要分家，问他为什么？
Besides, I think it is better to get far away from the clamor of the election and have a discussion here.
而且我想我们远离那片竞选的喧嚣，到这里来谈比较好一点。
A few days later, Hillary and I flew to Africa, far away from the clamor at home.
几天后，我和希拉里飞到非洲，远离国内的喧嚣。
Undoubtedly, the crisscross streets here are fraught with clamor and impetuosity, which I am the most reluctant to contact.
上海阡陌纵横的街道无疑充斥着都市的喧嚣与浮躁，而这些正是我最不愿意接触的。
EXAMPLE: Our new product is so exciting, easy-to-use, and cheap that we are confident that after using it once, customers will clamor for more .
我们的新产品特别令人激动，易于使用，价格便宜，因此我们有信心顾客在用过一次后，还会吵着要更多。
We are apt to find that the very men who block a scheme are ones who clamor loudest.
我们往往发现，阻碍一项计划的人正是那些吵闹得最凶的人。
Marketers clamor for her endorsements? borrowing her name and image to peddle everything from cell phones to doughnuts.
营销人员争相请她代言，借用她的名号和形象销售从手机到甜甜圈的每项商品。
Or to walk in a quiet country lane as the sparrows cheep sleepily, and night insects awaken to begin a fine musical clamor.
或者在麻雀欲睡，吱吱细语；夜虫初醒，唧唧争鸣的时候，在静静的乡间小径里漫步，也其妙无比。
But now this strange clamor, this rowdy duel had taken over the hangar and, by the sound of it, threatened to spill out of Lord Vader's secret Spaces and into the wider ship.
但是现在这奇怪的骚动，这粗暴的决斗声已经充斥了整个机库，而且大有冲出维德的秘密空间，蔓延到更广阔的战舰里的势头。
Quality education clamor from the 20th to the 21st century, as the ultimate Again Flower lose out, and this loss will be not only an educational concept lose, but a loss of community.
素质教育从二十世纪叫嚣到二十一世纪，最终又如落花一样失却掉了，而这种失却，将不仅仅是一种教育理念的失却，而是一个社会的丢失。
But patients often clamor for something and doctors too often accede to their patients' demands.
但是病人常常会嚷着要开点药，而医生通常也会满足病人的要求。
Without the droning air-conditioner, the house is oddly peaceable, and the unfiltered clamor seems close enough to touch.
没有了空调机的嗡嗡声，房间飘逸著一种奇异的祥和气氛，还有未经过滤的、亲近的伸手就可触及的夜声。
The room lodgings which assigns according to the registration. Clamor loud, doodling, spitting everywhere, throwing the cigarette butt, the peel, the paper scraps and tea are not permitted... 3.
按登记指定的房间住宿，不得高声喧哗、乱画、乱涂、不随地吐痰，乱丢烟蒂、果皮、纸屑、乱倒茶水。
The room lodgings which assigns according to the registration. Clamor loud, doodling, spitting everywhere, throwing the cigarette butt, the peel, the paper scraps and tea are not permitted... 3.
按登记指定的房间住宿，不得高声喧哗、乱画、乱涂、不随地吐痰，乱丢烟蒂、果皮、纸屑、乱倒茶水。
应用推荐