Students may be tempted to cheat in order to get into top schools.
学生们可能禁不住会作弊，以便能进一流学校。
They have fewer reasons to cheat.
他们作弊的理由更少。
Sometimes students might use mobile phones to cheat during exams.
有时学生可能会在考试期间使用手机作弊。
I realized that this young man depended on believing people not to cheat him.
我意识到这个年轻人依赖于相信别人不会欺骗他。
From the first time students take an examination, they are told not to cheat.
从第一次参加考试开始，学生就被教导不要作弊。
On no account should we take the risk of being expelled by the school to cheat in the exam.
我们绝不应该冒着被学校开除的危险在考试中作弊。
Teachers were also saying that sometimes students might use phone messages to cheat during exams.
老师们还表示，有时学生可能会在考试中使用手机短信作弊。
In one fairly typical experiment, subjects were induced to cheat while performing a task, then were interviewed and observed.
在一个相当典型的实验中，受试者在执行任务时被诱导作弊，然后接受采访和观察。
In that case, don't say "Hey! You're trying to cheat me!" Instead, use the phrase, "I understood that."
在这种情况下，不要说“嘿！你想骗我！”，而应该说：“我明白。”
She is accused of attempting to cheat the taxman.
她被指控企图蒙骗税务员。
Okay, I'm going to cheat a little.
好吧，我准备来点小技巧。
You must always remember not to cheat in exams.
你必须始终记住考试不要作弊。
Teach him it is far more honorable to fail than to cheat.
教他知道，失败比欺骗要光荣得多。
IT IS not exactly unusual for children to cheat at school.
孩子们在学校作弊并不怎么罕见。
The third group just took the test without the opportunity to cheat.
第三组没有作弊的机会，只能老老实实的答题。
Therefore, I don't agree to cheat in exams. We all should be honest.
因此，我不赞成在考试中作弊，我们都应该诚实。
So, "it's in my biology to cheat" is not a viable excuse for infidelity.
所以，“这是我的生理在作祟”并不能成为不忠的借口。
But even these tighter regulations cannot totally remove the temptation to cheat.
但即便如此严谨的规定仍不能终止作弊之风。
In short, awareness of a ghost-a supernatural agent-made people less likely to cheat.
简而言之，对鬼魂(一种超自然存在)的意识让人们不那么倾向于去作弊。
The great thing about a food diary is you can't cheat at it unless you want to cheat yourself.
写饮食日记的好处是只要你不愿欺骗自己就不能作弊。
The message can contain references to cheat sheet variables in order to display their content.
消息能够包含对备忘单变量的引用以便显示它们的内容。
The question that Bering sought to answer was this: Which group of children was least likely to cheat?
白令要回答的问题是：哪一组孩子最不容易作弊？
If children aren't taught the consequences of cheating, they might not have this type of conscience to remind them what will happen if they decide to cheat.
如果孩子们没被告知作弊的后果，那他们决定作弊的时候就不会有种意识来提醒他们作弊的代价。
By relentlessly trying not to do something, we end up thinking about it so much that we subconsciously provoke ourselves to cheat – to do the exact thing we are trying not to do.
残酷地尝试着不去做某事，我们往往禁不住去想它，以致于我们下意识地会去欺骗自己——做出我们努力想要克制不去做的事情。
It found that men who were completely dependent on their wives' incomes were five times likelier to cheat than those who contributed the same amount to the household finances.
研究发现完全依赖妻子收入养家的男性，相比那些男女收入相当的男性，他们对妻子不忠的可能性要高出5倍。
Show them that losing and being happy are still okay so they can see that playing fair and giving it their best shot is much more important than winning, especially if it means they have to cheat.
鼓励他们做到“胜固欣然败亦喜”，让他们能看到公平竞争和全力以赴远比比赛的胜利更重要，特别是当他们必须靠作弊去赢得游戏的时候。
Show them that losing and being happy are still okay so they can see that playing fair and giving it their best shot is much more important than winning, especially if it means they have to cheat.
鼓励他们做到“胜固欣然败亦喜”，让他们能看到公平竞争和全力以赴远比比赛的胜利更重要，特别是当他们必须靠作弊去赢得游戏的时候。
应用推荐