Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.
别想着作弊—对作弊者会严惩不贷。
They have fewer reasons to cheat.
他们作弊的理由更少。
Sometimes students might use mobile phones to cheat during exams.
有时学生可能会在考试期间使用手机作弊。
I realized that this young man depended on believing people not to cheat him.
我意识到这个年轻人依赖于相信别人不会欺骗他。
Teachers were also saying that sometimes students might use phone messages to cheat during exams.
老师们还表示，有时学生可能会在考试中使用手机短信作弊。
In one fairly typical experiment, subjects were induced to cheat while performing a task, then were interviewed and observed.
在一个相当典型的实验中，受试者在执行任务时被诱导作弊，然后接受采访和观察。
She is accused of attempting to cheat the taxman.
她被指控企图蒙骗税务员。
In that case, don't say "Hey! You're trying to cheat me!" Instead, use the phrase, "I understood that."
在这种情况下，不要说“嘿！你想骗我！”，而应该说：“我明白。”
In short, awareness of a ghost-a supernatural agent-made people less likely to cheat.
简而言之，对鬼魂(一种超自然存在)的意识让人们不那么倾向于去作弊。
The verdict will come down to whether a jury believes Rajaratnam was trying to cheat.
这项裁决将来帮助陪审团判断拉加拉·特纳姆是否试图欺骗。
'Let me help you to bed, \' he says, learning the rules of the game and when to cheat.
他说。学着游戏的规则和适时的哄骗。
I've had to cheat and turn it into a JPEG, because most Web browsers don't support TIFF.
我不得不作弊并将它转换成JPEG，因为大多数Web浏览器不支持TIFF。
The great thing about a food diary is you can't cheat at it unless you want to cheat yourself.
写饮食日记的好处是只要你不愿欺骗自己就不能作弊。
Nobody had accessed the Xbox's proprietary algorithms or figured out a way to cheat the system.
没有人获取Xbox的专利的算法或是研究出欺骗这个系统的方法。
Looking at your body weight reinforces weight-loss goals and makes it difficult to cheat your diet.
关注你的体重使得你强化自己的减肥目目标，并且让你难以欺骗自己的饮食。
The question that Bering sought to answer was this: Which group of children was least likely to cheat?
白令要回答的问题是：哪一组孩子最不容易作弊？
Overall, women are half as likely to cheat as men anyway, whatever the circumstances, the study found.
研究发现，总体来看，无论比伴侣挣得多还是少，女性出轨的可能性为男性的一半。
So we try to cheat by undercommitting resources, hoping the goal can be achieved with far less effort.
我们一般会自欺欺人地把本来用于解决该问题地资源减少，希望原来的计划能够差强人意地被完成。
The men least likely to cheat, for those keeping count at home, had partners who made 75% of what they made.
那些最不可能不忠的男性，他们妻子的收入大概是他们收入的75%。
If you look for faults in your partner, or expect them to cheat, you'll push them away and only make it more likely.
如果你在你的同伴身上找毛病，或者期望他们作弊，你就会排斥他们并且觉得很可能发生。
The system takes a lot of discipline; it’s tempting to cheat, and tell yourself you’ll get rid of something “later.”
制度需要许多纪律来维持。它总是试图欺骗，告诉你可以以后再丢某些东西。
Since there is no actual professor to watch you take a test, they depend on your hard work and integrity not to cheat.
尽管这里没有真实的教授监督你考试，但他们完全取决于你的努力学习和你不欺骗的正直。
The labels were obscured by socks pulled up to the rim of each can, so to cheat a volunteer had only to lower the sock.
实验者把给每罐汽水都套上了套子，拉高到汽水的边上，这样商标就被遮住了，而若想作弊，志愿者只需把套子拉低。
The only way to cheat fate is to share the yolk of an egg with this relative while standing on opposite sides of a stream.
逃脱厄运的唯一出路是，与他站在溪流的两岸和他分享一个鸡蛋黄。
The only way to cheat fate is to share the yolk of an egg with this relative while standing on opposite sides of a stream.
逃脱厄运的唯一出路是，与他站在溪流的两岸和他分享一个鸡蛋黄。
应用推荐