To reach remote villages, SBI is appointing agents equipped with mobile phones attached to card readers.
为了将业务延伸至遥远的村落，印度国家银行正在委派装备有与读卡器相连的手机的代理人。
There are several costs to card marking - additional space for the card map, additional work to be done on each pointer store, and additional work to be done at garbage collection time.
卡片标记有几项开销——卡片映射所需的额外空间、对每一个指针存储所做的额外工作，以及在垃圾收集时做的额外工作。
If interchange fees merely shift economic rents from merchants to card firms, then that is not a concern for competition policy (especially if some of the rents end up washing back to cardholders).
如果交易费仅仅将经济税从商家转嫁到卡片商的话，那么这个和竞争政策没有任何关系(特别是如果一部分的税最终流回持卡者这里)。
The electronic key card to Julie's room would not work.
朱莉房间的门卡不能用了。
I only need one more card to complete the set.
我只差一张卡片就配齐全套了。
Internet links will provide access to the card catalogues of all the major libraries in the world by 2005.
到2005年，互联网将提供可查阅世界上所有主要图书馆的卡片目录途径。
I got this card to remind you of your birthday.
我买这张卡片是要提醒你的生日到了。
To prove it, here's a card trick to amaze your friends in the pub.
为了证明这一点，这里有一个纸牌魔术能让你在酒吧里的朋友们啧啧称奇。
Some big banks, like Wells Fargo, are now offering to convert your magstripe card to a chip-and-PIN model.
一些大银行，比如富国银行，现在正提供一种服务，能将你的磁条卡转换成芯片和个人识别码的模式。
I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.
当我看到某张牌时，我被困住了，所以我会留出空间，等待那张牌恰好出现。
Then he turned to the card index and tore out the entry for Matthew Holmwood.
接着他转向卡片索引，撕下了有关马修·霍姆伍德的条目。
Here's my card if you need to contact me again.
如果你需要再和我联系，这是我的名片。
Chip and PIN is designed to combat credit card fraud.
智能卡系统是专为防止信用卡诈骗设计的。
He secretly funnelled credit-card information to counterfeiters.
他秘密地将信用卡信息传送给了伪造者们。
Access to the building is by swipe card only.
这栋楼用磁卡才能进去。
I'm on my way to Switzerland, but I've lost my card. I've got to get a duplicate.
我在去瑞士的路上，但是我的卡丢了。我得弄张补发卡。
It is very convenient to pay by credit card.
用信用卡付款非常方便。
Thanks to its Ethernet card, you can link straight into your network at the office.
多亏有它的以太网卡，你能在办公室直接连入网络。
She managed to run up a credit card debt of $60,000.
她竟然用信用卡透支了6万美元。
I have so much credit-card debt; I maxed them out to pay for my training.
我的信用卡欠款太多了：我刷爆了这些信用卡，用来支付我的培训费用了。
They charge the calls to their credit-card account.
他们用信用卡账户支付电话费。
Don't forget to give your calling card to those you'd like to see again.
别忘了把你的名片留给还想再见面的人。
Halim flashed his official card, and managed to get hold of a soldier to guard the Land Rover.
哈利姆亮了他的证件，并设法找来一名士兵守卫那辆路虎越野车。
They use a swipe card to go in and out of their offices.
他们使用磁卡进出办公室。
When they're not training Snow to fight or play card games, these dwarves walk about on stilts to appear taller.
当他们还没有教白雪公主去斗争或玩纸牌时，这些小矮人会在高跷板上走来走去显得他们更高些。
American credit-card fraud amounts to about $5.5 billion annually.
美国每年的信用卡诈骗总额约为55亿美元。
You'll need to update your card details directly on our website.
您需要直接在我们的网站上更新您的银行卡信息。
Especially if they flashed a card to you .
特别是如果他们向你亮出了一张卡片。
Especially if they flashed a card to you.
特别是如果他们向你亮出了一张卡片。
They had to flip through a card catalog to find that dusty old volume with the article they wanted.
他们不得不翻阅卡片目录，找到那本满是灰尘的旧书，里面有他们想要的文章。
应用推荐