At first, it was hard for me to BARE MY SOUL.
开始时，我很难向别人敞开心扉。
Outstanding adhesion to bare steel substrate.
与裸钢的附着力极好。
The teacher ordered the boy to bare his head.
老师叫那个男孩脱帽。
But getting a guy to bare his soul is no easy feat.
但是想要一个男人完全向你敞开心扉不是一件容易的事情。
Wear shorts sleeves! Support your right to bare arms!
穿短袖衫！支持你裸臂的权利！
It was very hot so he unbuttoned his jacket to bare his chest.
天很热，于是他就解开纽扣，露出胸膛。
The information and advice are boiled down to bare essentials.
各种资料与建议缩短为极简单的要点。
Looking forward to bare twig, a slight wind, the proud in the display.
仰望着光秃的枝杈，微微随风，在显示着高傲。
To make a fighter, you gotta strip them down to bare wood. Rest when you're dead.
训练一名拳手，你必须在精神上把它们剥光，死了再休息。
This file is the driver file DNW, DNW program can be downloaded directly to bare metal development board.
说明：此文件是DNW的驱动文件，DNW可将裸机程序直接下载到开发板。
And when the weather warms up, it feels wonderful to bare your feet in open-toed shoes, sandals or flip-flops.
而且当天气越来越热的时候，光脚，穿凉鞋或者人字拖是相当舒服的。
While becoming the direct beneficiary of the DSM, the power generation enterprises ought to bare corresponding cost.
发电企业在成为电力需求测管理直接受益者的同时，也应合理负担相应成本。
The fight degraded to bare knuckles and brutal kicks, and the metallic servo-powered Grievous had the clear advantage.
搏斗最后变成了野蛮的拳打脚踢，格里弗斯靠着金属的伺服机械，占有绝对优势。
Their analyses revealed that more than 354 square kilometers, or about 23 percent, of the pandas' habitat was converted to bare land.
他们的分析显示，超过354平方公里(或者说23%)的大熊猫栖息地被转化为荒地。
If the reason the objects are sticking to the "magnetic" person is because of magnetism instead of simple skin friction, there's no reason they should only stick to bare skin.
如果东西粘在“磁铁”人身上是因为磁性而不是摩檫力，那么它们只能粘在光秃的皮肤上就毫无道理了。
Nevertheless, treating disorders of the psyche is still a hit-and-miss affair, and not everyone wishes to bare his soul or take mind-altering drugs to deal with his problems.
但是，尽管如此，心理失常仍然难治，有些人不愿意吐露自己最隐私的心理活动、也不愿意接受药物治疗。
Utilize spare kitchen space by adding adjustable wire shelving to bare walls. Create a seamless transition by continuing the kitchen color scheme in the under-desk storage area.
利用厨房的备用空间，在空白墙面前增加可调线的架子。创建一个天衣无缝的过渡，在桌子下面的存储区域继续厨房的配色方案。
I heard that in Japanese kids want to bare feet step on the snow, many children in the United States to find their own work to earn money, the parents won't let them too rely on.
我听说在日本小孩要光着脚踩雪地，在美国很多小孩要自己找工作挣钱，父母不会让他们太依赖了。
If you feel that markings can help you understand the passage's structure better, try to reduce them to bare minimum arrows and asterisks, as opposed to highlighting or underlining.
如果你还是觉得标注可以帮助你更好的理解文章，那么尝试着把它们的数量减为最小吧。多用箭头和星号，少用下划线。
The Korean Times has reported that some of British TV's most familiar female faces have dared to bare to prove that no matter how old they are, they should not be subjected to ageism.
韩国时报报道说，一些英国电视上的当红女主播，做出大胆举动，以证明她们不管多老，都不会屈服于年龄歧视。
Objective Compare drug-eluting stent (DES) to bare-metal stent(BMS) in prognosis on treating diffuse coronary lesions and analysis risk factor of treating complex and diffuse lesions in PCI.
目的比较冠心病患者弥漫病变采用药物洗脱支架和金属裸支架治疗的近期和远期预后，分析影响这类病变介入治疗预后的危险因素。
Obama operatives in the Congress have already introduced 10 bills, if passed, will strip Americans of their 2nd Amendment rights to bare and arm weapons for security, protection, and defense.
奥巴马在国会中的耳目已经提出了10个法案，如果获得通过，它们将剥夺美国人拥有和携带武器用于安全、保护和防御的第二修正案的权利。
First to colonize the barren land are the lowly lichens, surviving on bare rock.
贫瘠的土地上首先长满了地衣这种低等植物，它们在裸露的岩石上生存。
She likes to walk around in bare feet.
她喜欢光着脚走来走去。
The mayor will have to slash the city's already bare-bones budget.
市长将不得不削减该市已经降到最低限度的预算。
The army would try to hold the western desert with a bare minimum of forces.
军队将尽量用最少的兵力控制西部沙漠。
Spores light enough to float on the breezes were carried thousands of miles from more ancient lands and deposited at random across the bare mountain flanks.
轻到能在微风中漂浮的孢子从更古老的地方被带到数千英里外，随意沉积在光秃秃的山侧。
At the other extreme are "competitors", almost all of whose resources are invested in building a huge body, with a bare minimum allocated to reproduction.
另一个极端是“竞争者”，他们几乎把所有的资源都投入到建立一个庞大的身体上，而只把最少的资源分配到繁殖上。
The hills are remnants of an earlier geological era, scraped bare of most soil and exposed to the elements.
这些山丘是早期地质时代的遗留物，大部分土壤已被刮光，遭受风吹日晒。
The hills are remnants of an earlier geological era, scraped bare of most soil and exposed to the elements.
这些山丘是早期地质时代的遗留物，大部分土壤已被刮光，遭受风吹日晒。
应用推荐