Later, the hippo, now called Douglas, was moved to an ideal home at Chipembele, a wildlife center owned by Ann and Steve Tolan.
后来，这只现在名为道格拉斯的河马被转移到奇彭贝莱的一个理想之家——一个由安和史蒂夫·托兰拥有的野生动物中心。
Humans aspire to an ideal world, utopia.
人类渴望乌托邦式的理想世界。
They see such flaws as potential poisons to an ideal gene pool.
他们将缺点视为理想基因库中的潜在毒害。
But you see that indeed this spring is very close to an ideal spring.
但是你能看到这弹簧，确实接近理想弹簧。
So, try to see that the tennis ball is very close to an ideal parabola.
所以，试着看，网球是一个，比较理想的抛物线。
Actions achieved or a long commitment to an ideal, often through hardship.
他们或通过行动实现理想，或为自己的理想奉献终身，虽历经磨难也矢志不渝。
"Resonance" educational art can impel the vocal education to an ideal status.
“共鸣”教学艺术可以促使声乐教学进入理想的状态。
With convergence to an ideal state, you can expect the system to be in or near that ideal state.
通过收敛到一种理想状态，您可以期望系统处于或接近那一理想状态。
Prius makes a promise to an ideal. Driving a Prius makes your life consistent with that same.
丰田普锐斯承诺理想生活。驾驶普锐斯会让你的生活始终如一坚持不变。
Yet, as I say, I possess a memory which elevates my impression of the teachers there to an ideal plane.
但是，如我所说的，我还有一个回忆，使我对于老师的印象，足以提高到理想的程度。
Those who put aside a reasonable sum provides for choosing Cocktail Dresses from designer options to an ideal Bridesmaid Dresses .
撇开那些谁合理款项，提供从设计选项选择一个理想的鸡尾酒礼服伴娘礼服。
Well-designed rules (and rest assured, cfengine makes it easy to design well) will only move the system to an ideal state (ideal as defined in the cfengine rules).
良好设计的规则（请放心，cfengine使良好的设计变得容易）只是使系统达到一种理想状态（如在 cfengine 规则中定义的那样理想）。
What makes us Americans is our Shared commitment to an ideal — that all of us are created equal, and all of us have the chance to make of our lives what we will.
让我们成为美国人的是我们共同的理想和信念，那就是我们都是生来平等的，我们都有机会过上我们梦想的生活。
The problems begin when human activities distort and accelerate the natural process by creating more greenhouse gases in the atmosphere than are necessary to warm the planet to an ideal temperature.
当人类的活动破坏并加速的自然的温室气体量，人类产生了更多必需的量来维持地球理想温度的气体，问题开始出现了。
Final results indicate that the flow fields in the tower can be adjusted to an ideal state by changing the diameters of the Venturi tubes, fixing the straight rectifying plates or curved shape plates.
最终结果表明，通过改变文丘里管直径、加装直导流板或弯曲导流板均可以将流场调节均匀，达到理想状态。
My ideal is to be an astronomer.
我的理想是当一个天文学家。
The OWF is an ideal supplementary resource for learners to engage in word-building activities during topic-based lessons.
OWF是一个理想的补充资源，让学习者在以主题为基础的课程参与构词活动。
To everyone who knew them, they seemed an ideal couple.
在每个认识他们的人看来，他们似乎是一对佳偶。
The trip to Paris will be an ideal opportunity to practise my French.
去巴黎旅行将是我练习法语的绝好机会。
In an ideal world Karen Stevens says she would love to stay at home with her two-and-half-year-old son.
卡林·斯蒂芬斯说，她愿意和两岁半的儿子待在家里，但那只是理想状态。
Any attempt to construct an ideal society is foredoomed to failure.
任何构建理想社会的努力都注定要失败。
Replacing the term "opponent" with "associate" could be an ideal way to start.
用“伙伴”代替“对手”是一个理想的开始方式。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
Such findings suggest that one person's equity is another's inequity, so an ideal should probably weigh different inputs and outcomes according to employee group.
这些发现表明，不可能做到人人平等，所以一个理想状态应该是根据员工群体来衡量不同的投入和结果。
Creating an ideal working environment will make it easier for them to get down to their assignments quickly.
创造一个理想的学习环境会让他们更容易迅速地开始做作业。
Like Ms. Li, many women try to manage the added stress to reach what Dr. Joyce said was an unattainable ideal.
像李女士一样，许多妇女试图控制额外的压力，以达到乔伊斯博士所说的无法实现的理想。
However, toward the end of the eighteenth century, as British oak supplies grew scarce, shipbuilders there turned to teak and found in it an ideal substitute.
然而，到18世纪末，随着英国橡木供应的稀缺，那里的造船厂转向柚木，并在其中找到了理想的替代品。
However, toward the end of the eighteenth century, as British oak supplies grew scarce, shipbuilders there turned to teak and found in it an ideal substitute.
然而，到18世纪末，随着英国橡木供应的稀缺，那里的造船厂转向柚木，并在其中找到了理想的替代品。
应用推荐