This revealed that foreshocks rippled away from the source of the rupture in the 45 minutes before the quake - the first time that foreshocks have been conclusively linked to a major earthquake.
它揭露了震前45分钟内，数次前震从震源一层层扩散开来——这是首次得出前震与大地震之间存在联系的结论。
Over time, the buildup of plaque deposits can rupture and cause total blockage of the blood flow to the heart.
久而久之，血小板沉积物逐渐积累，会导致流往心脏的血液完全阻塞。
In its earliest stages, retinopathy often has no overt symptoms but can progress over time to a phase in which the blood vessels of the eye leak and rupture easily, eventually causing blindness.
在疾病早期，视网膜病没有明显的症状，但是随着时间的推移能进展到一个阶段：眼血管渗漏断裂，甚至致盲。
The quake off Sumatra happened at around 0800 local time, causing a giant rupture in the sea bed, which set a huge body of water moving at a speed of up to 700kph.
苏门答腊地震发生于当地时间约早上8点，造成海底巨大裂缝，引起大量的海水以高达700公里/小时的速度前进。
He recalls a mother in her late 20s who came to him because she had an inoperable defect in her aorta that would rupture at some undeterminable time in the future, killing her instantly.
他提起这样一位母亲：将近30岁的她来求助，因为在她的一条主动脉上存在着某种缺陷（inoperable defect 。 译者很迷茫），所以主动脉会在将来的某个不确定的时间爆裂，这会使得她当场死亡。
However, it exhibits strong fluctuations such that a subset of space is very close to rupture at any time.
然而，它也显示强烈的波动，使某个空间子集在任何时间非常接近于破裂。
Conclusion: There are no reliable basis for diagnosis of latent rupture of sclera, detective operation in time is needed to those doubtful cases.
结论：隐匿性巩膜破裂伤的诊断无绝对依据，对疑似病例应及时手术探查。
The duration of fault rupture is related to both how long it takes for a spot on the fault to slip (which seems to be quite fast) and the time it takes rupture to proceed along a fault.
断层断裂的持续时间与断层中某一点滑动的时间有关(可能会相当快)，同时还与沿着断层继续断裂的时间有关。
Also the exposure induced the neuron cell's DNA chain to rupture and the damage displayed an dose-effect relation and may persist for a long time.
大鼠出生前暴露于甲基对硫磷和氯氰菊酯混配引起脑细胞dna链断裂损伤，呈剂量-反应关系，这种效应在子鼠可能持续一段较长的时间。
Objective To discuss the maternal-neonatal outcomes and the selection of the optimal time of delivery after preterm premature rupture of membranes(PPROM).
目的探讨早产胎膜早破（PPROM）的母婴预后及对不同孕周的PPROM孕妇最佳分娩时机的选择。
Results show that the ratio of calculated time to measured value is less than 2. After the modification of constrained cavity growth model, the calculated rupture time further appr...
采用受约束蠕变孔洞生长模型计算了不同试验条件下t 91钢的蠕变断裂时间，计算值与实测值相差不到2倍。
The methods of creep test to get both curves of tensile creep rupture load vs time and creep strain vs time are compared. The procedures to extrapolate the two types of creep curves are presented.
比较了获得拉伸蠕变破坏荷载-时间曲线以及蠕变应变-时间曲线的试验方法，给出了外推这两种蠕变曲线数据的处理步骤。
Conclusion There are no reliable basis for diagnosis of latent rupture of sclera, detective operation in time is needed to those doubtful cases.
一期眼球摘除3只眼。结论隐匿性巩膜破裂伤的诊断无绝对依据，对疑似病例应及时手术探查。
Conclusion There are no reliable basis for diagnosis of latent rupture of sclera, detective operation in time is needed to those doubtful cases.
一期眼球摘除3只眼。结论隐匿性巩膜破裂伤的诊断无绝对依据，对疑似病例应及时手术探查。
应用推荐