Share prices plummeted to an all-time low.
股票价格暴跌到历史最低点。
Share prices crashed to an all-time low yesterday.
昨天股票价格暴跌到了前所未有的最低纪录。
The yen has fallen to an all-time low against the dollar.
日元对美元的比价已跌至空前的低点。
The share price dived from 49p to an all-time low of 40p.
股价从49便士暴跌到40便士的历史最低位。
The dollar fell to within a hair's breadth of its all-time low.
美元汇率小幅下跌，又创新低。
The break-up of her marriage marked an all-time low in her life.
她婚姻的破裂标志着她进入了一生中空前艰难的时期。
With his popularity languishing near an all-time low, he may gain nothing from sticking firmly to his plans despite the howl of protests.
在他的支持率持续走低的时候，他如果不顾抗议者的怒吼坚持自己的计划，也许什么好处也捞不到。
About 20% of people 65 and older were in the workforce in February, up from an all-time low of 10% in January 1985, according to money manager United Income.
资金管理公司 United Income的数据显示，截至今年2月，65岁及以上人口占劳动力的比例已从1985年1月10%的历史最低水平增至约20%。
The other side of it is interest rates were at all-time low.
另一方面是，利率空前的低。
This morning, we learned that new home sales hit an all-time low.
今天早上，我们得知新屋销售额跌至史上最低水平。
I saw this morning that his approval ratings are at an all-time low for him.
他说：“我今天早晨看到，他的支持率处于历来最低的水平。”
The CDC study did not explore why the teen birth rate is at an all-time low.
疾病控制中心的研究并没有探究出为什么青少年出生率总是处于低比率状态。
Their combined market share in America sank last month to an all-time low of 43%.
七月份他们在美国市场的份额总计则跌到了历史低点的43%。
Australia's sheep stock has now fallen to an all-time low — around 71 million head.
目前，澳大利亚的羊只储备降到了历史最低点——大约7100万头。
That's an all-time low. Eighty-three percent say things are going badly, which is an all-time high.
这是历史低点，百分之83的人认为情况会变坏，目前是历史高点。
On July 23, the dollar fell to an all-time low against the euro and to a 26-year low against the pound.
7月23日，美元兑欧元跌至历史最低点，兑英镑跌至26年最低点。
Last year, Harvard admitted an all-time low of 9% of applicants after receiving a record 23,000 applications.
去年，哈佛收到了23000个入学申请，录取率只有9%创造了新低。
Last year, Harvard admitted an all-time low of 9% of applicants after receiving a record 23, 000 applications.
去年，哈佛收到了23000个入学申请，录取率只有9%创造了新低。
This has allowed the central bank to slash interest rates from almost 17pc a year ago to an all time low of 6.75pc.
凭此，央行将近乎17%的年利率狂砍到了6.75%的空前低点。
Risky assets have performed well; for example, the spreads on emerging-market debt recently hit an all-time low.
风险性资产的表现不错，例如，新兴市场债务利差已经创历史最低。
Property values are at an all time low and many investors are taking advantage of this opportunity to purchase rental properties.
物业价值跌入历史上的低谷，许多投资者适时把握机会购买租赁物业。
Japan's fertility rate — the average number of children a woman bears in her lifetime — fell to an all-time low of 1.25 last year.
去年，日本的生育率(一个妇女一生中所生孩子的平均数量)下降至历史最低点，只有1.25。
Business Owner: Lately I've felt that company morale is at an all-time low what can your firm do to help get my business back on track?
最近我发现公司的士气空前低落。您的公司怎么能把我们的事业再引上正轨呢？
On January 20th the Cabinet Office released its consumer-confidence survey for December, which marked its third consecutive all-time low.
1月20日，内阁办公室发布了12月份的消费者信心调查，它表明消费者信心表现出连续第三次空前的低落的。
And that is when the bank is likely to start restoring more normal monetary Settings, by raising the base rate from its all-time low of 0.5%.
那可能是中央银行通过提高已是空前最低的0.5%的基准利率的时候，以恢复到正常的货币参数。
Japan Airlines' share price touched an all-time low after Japan's transport minister did not rule out a liquidation of the debt-laden carrier.
在日本交通大臣取消对负债累累的日本航空公司的债务清除计划，之后该公司的股票价格跌倒历史最低点。
The dollar fell as low as 76.54 against the yen in late trading Wednesday, dipping under the previous all-time low of 79.75 set in April 1995.
在上个交易日星期三，美元跌至76.54日元，降到1995年4月的79.75以下。
Bernanke and his colleagues last month held a key bank lending rate at an all-time low near zero and pledged to hold it there for an "extended period."
上个月，贝南克与其同事将一项关键贷款利率持续保持在接近零点的水平，并且承诺会继续保持“更长的时间”。
Meanwhile, the U.S. Commerce Department reported that new home construction plummeted to an all-time low, down 17 percent in January from the previous month.
与此同时，美国商务部报告，新房建造率下降到最低点。一月份新房建造比前一个月下降了17%。
Meanwhile, the U.S. Commerce Department reported that new home construction plummeted to an all-time low, down 17 percent in January from the previous month.
与此同时，美国商务部报告，新房建造率下降到最低点。一月份新房建造比前一个月下降了17%。
应用推荐