They'll have to make up time lost during the strike.
他们将不得不补上因罢工失去的时间。
Rising costs of office space, time lost to stressful commuting, and a slow recognition that workers have lives beyond the office—all are strong arguments for letting staff work from home.
办公空间成本的上升、通勤压力带来的时间损失，以及对于员工办公室之外生活的缓慢认知——这都是让员工在家工作的有力理由。
He stood for a long time lost in thought, and at last a curdling smile lit up his swarthy face.
他站在那里沉思了许久，最后一丝狞笑照亮了他黝黑的脸庞。
Time lost, we are all in the growth.
时间逝去，我们都在成长。
Time lost waiting for the tool to do its job.
等待工具完成工作所消耗的时间。
Money lost, little lost; time lost, everything lost.
失去金钱，损失很小；失去时间，失去一切。
I promise to make up for the time lost in the progress and hurry things along.
我保证能将进度带到原先的水平，把失去的时间给补上，尽快把事情办妥。
As a result, task-switching leads to time lost as the brain determines which task to perform.
所以，多任务转换直接导致了大脑浪费很多时间去决定回应那一个。
Again, the time lost trying to understand the code is time lost from doing something more valuable.
再且，理解代码所损失的时间还可以用来做其它更有价值的事情呢。
Use shopping lists and financial stats to discover new ways to decrease your time lost and expenses!
使用的购物清单和金融统计，发现新的方法来减少你的时间损失和费用！
Time lost over-using the tool (e.g. making your diagrams look pretty, extraneous information, and so on).
过度使用工具所消耗的时间(举例来说，使您的图表好看、不相关的信息等等)。
You must have the supervisor’s permission to leave the room during the test. Any time lost cannot be made up.
在考试中间你必须在得到监考人员允许的情况下才能离开考场，损失时间自负。
This difference reflects the time lost to scheduling overhead and to idle time spent waiting to acquire locks.
这个差别反映了调度开销上的时间损失和用于等待获取锁的空闲时间。
Waiting for 50 services to start could take a number of minutes, which is time lost enjoying your Linux system.
等待50个服务启动可能会需要若干分钟，而这本来应该是您享用Linux系统的时间。
20 minutes of meditation helps me avoid hours of time lost in unproductive thought, unconstructive comments, and unstrategic actions.
20分钟的沉思能帮助我避免无聊的胡思乱想、无建设性的高谈阔论和无谋的孤舟独桨。
When the work is well done, a climate of accident. free operations is established where time lost due to injuries is kept at a minimum.
如果工作做得好，就能建立一个无事故操作的环境，在这里，由于人员伤害而损失的时间保持在最低程度。
Time lost take you too much, but dad corners of smile is so kind, the mother complained that nagging voice is still contains the strong concern.
时光的失去夺取了你们太多太多，但爸爸嘴角上扬的微笑仍是那么慈祥，妈妈抱怨的唠叨声中仍是包含着浓浓关怀。
Critical C4I information is now securely available anywhere there is wireless connectivity, so that there is no time lost and key personnel have the information they need, when they need it.
关键的C4I信息现在可以安全地无线连接到任何地方，因此不会有任何时间损耗，当关键人员需要获取信息时，他们马上就会得到。
Shifting time from anchorage to unloading berth, time lost due to berthing operations and preparations by the vessel to berth, and time taken for completion of pratique at anchorage or after berthing.
从锚地到卸货泊位的移泊时间，由于靠泊操作和船只准备靠泊而损失的时间以及在锚地或靠泊后为办完入港许可而花费的时间。
After all the delays, we were anxious to make up for lost time.
耽搁了这么久，我们急着想弥补失去的时间。
That's the first time I lost my cool in 20 years in this job. This whole thing's getting to me.
那是我干这份工作20年来头一次失去冷静。这整件事让我痛苦不堪。
In Proust's In Search Of Lost Time, the narrator is prompted to unlock the secrets of memory after some quiet time contemplating a biscuit.
在普鲁斯特的《追忆似水流年》中，叙述者在安静地思考着一块饼干一段时间后，激励他去解开记忆的秘密。
A little girl like you would be snowed up and lost in no time.
像你这样的小女孩会被大雪困住，很快就会迷路的。
His black-and-white pictures present a world almost lost in time.
他的黑白照片呈现了一个几乎被时间遗忘的世界。
His black-and-white pictures present a world almost lost in time.
他的黑白照片呈现了一个几乎被时间遗忘的世界。
应用推荐