Aim at dynamic fleet management problem, two time-windows types are presented.
对于动态车队管理问题，给出了两种时间窗类型。
The widget includes convenient controls for frequently used time Windows such as one week, one month, month to date, year to date and more.
该小部件包括对频繁使用的时间窗口(如一周、一个月、月初到当日和年初到当日等)的方便控制。
Although it will take some time, Windows workflow foundation will become the common foundation for workflow in Microsoft products and technologies.
尽管需要些时间，Windows工作流基础将会成为微软产品和应用的工作流基础。
Maintenance Windows typically consist of a start time and duration.
维护窗口通常由起始时间和持续时间组成。
Once you've got your desktop looking awesome, it's time to get to know Windows 7.
一旦你已经将桌面设置的有自己的个性之后，现在是时候来了解Windows7了。
If you have been using Windows for a long time, you are accustomed to rebooting the system for many reasons, from software installation to correcting problems with a service.
如果您使用Windows已经很长时间了，您可能已经习惯出于各种原因(从软件安装到纠正服务故障)而重新引导系统。
This would buy time while Microsoft works on the tablet features for Windows 8, which is likely to be released in late 2012.
这个系统将为微软设计可能将在2012年晚些时候发布的Windows8操作系统赢得更多的时间。
Beginning with the 6.5.3 hotfix, Domino Web Access reuses Windows that are already open, thereby reducing the time it takes to perform certain actions.
从6.5.3 hotfix开始，DominoWebAccess重用那些已经打开的窗口，所以可以缩短执行特定操作所花费的时间。
Wait functions, in both Windows and Linux, suspend the execution of the current process until it completes, but in Windows there is an option to exit by specifying a time value.
在Windows和Linux 中，等待函数会挂起当前进程的执行，直到它完成等待，不过，在 Windows中可以选择在指定的时间后退出。
Here's how to configure Windows to automatically power down at night, but only if you're not using the PC at the time.
下面我们将教大家如何设置Windows使其在晚上你不用的时候自动关闭。
A quick heuristic algorithm is proposed to solve the pickup and delivery problem with time Windows (PDPTW).
提出了一种解决有时间窗口装卸货问题(PDPTW)的快速启发式算法。
For satellite data transmission scheduling problem (SDTSP) restrained with time Windows and resources, ant colony optimization algorithm based on solution construction graph model is proposed.
针对具有时间窗口和数传资源限制卫星数传调度问题，提出了基于解构造图模型的蚁群优化算法。
The typical vehicle routing problem is expanded to the situation that customers have the restriction of soft time Windows and a depot has various kinds of vehicles to distribute.
将典型的车辆路线问题扩展为综合考虑了客户具有软时间窗约束和中央仓库拥有多种类型配送车辆的情况。
To comprehend the influence of time windows of hand acupuncture kinetotherapy in acute lumbar muscle sprain.
了解时间窗对手针治疗急性腰扭伤的影响。
We often use the domain controller as the time server and run the Windows Schedule task on the involved Lotus Connections server hosts to do time synchronization with the domain controller.
我们经常将域控制器作为时间服务器使用，并在有关的LotusConnections服务器主机上运行WindowsSchedule任务以完成与域控制器的时间同步。
Portlet windows may publish cache information at render time.
Portlet窗口可以在呈现时发布缓存信息。
A hug lasts about as much time as many other human actions and neurological processes, which supports a hypothesis that we go through life perceiving the present in a series of 3-second Windows.
拥抱的持续时间大约跟人类许多其他动作及神经过程需要一样多的时间。这就证实了一个假说，即在我们整个生命进程中，我们感知现实状况是在一连串的3秒内。
In October, around the time when Google will make Chrome OS available, Microsoft will release Windows 7, the much-improved next iteration of its operating system.
到十月，也就是大约谷歌将发布ChromeOS系统的时候，微软将发布功能大大改善的下一代操作系统视窗7。
Then, each pass of the main loop checks for events, resets the draw state, draws the circular "portal" windows, then animates their distortion back to the current time frame.
随后，主循环在每次循环时都检查事件、重置绘图状态、绘出圆形的“门户”窗口，然后以动画形式将其失真返回当前时帧。
The results demonstrate that the feasible solutions to the not-fully-loaded vehicle scheduling problem with soft time windows can easily be obtained using the algorithm.
结果表明，用该算法进行带软时间窗的非满载车辆调度优化问题，可以方便有效地求得满意解。
This will shorten the deployment time and still allow Windows-based users to work as usual.
这样将会缩短部署的时间，而且还能让基于Windows的用户如往常一样工作。
Development for Windows Phone 7 took another six-person team just 1, 500 hours, saving 40 percent of the development time and budget.
开发WindowsPhone7版本是另外6个人小组1500个小时，节省了40%的开发时间和预算。
Every time a bus went past, the windows rattled.
每逢公共汽车经过这里，窗户都格格作响。
Disable the XP boot logo to speed up Windows boot time.
停用xp的启动logo加快系统的启动速度。
These run time errors are reported in the Windows event log.
这些运行时错误将在Windows事件日志中报告。
Soon after its release, Microsoft ported Word and Excel to Windows for the first time.
在其发布后不久，微软第一次把Word和Excel移植到windows中。
Despite Microsoft's limited past success in getting people to hook up a PC to their TV, 2011 might be the perfect time for a new Windows Media Center box.
尽管微软在让用户把个人电脑和电视衔接上的成功非常有限，2011年也许会是Windows媒体中心电视机盒上市的绝佳时机。
Despite Microsoft's limited past success in getting people to hook up a PC to their TV, 2011 might be the perfect time for a new Windows Media Center box.
尽管微软在让用户把个人电脑和电视衔接上的成功非常有限，2011年也许会是Windows媒体中心电视机盒上市的绝佳时机。
应用推荐