Aim at dynamic fleet management problem, two time-windows types are presented.
对于动态车队管理问题，给出了两种时间窗类型。
Every time Mary described the windows, Jim would close his eyes, imagining himself to be looking at the toys inside the shop.
每当玛丽描述橱窗时，吉姆就会闭上眼睛，想象自己正在看商店里的玩具。
I loitered away the time in looking through the shop Windows.
我以观看商店橱窗来消磨时光。
Maintenance Windows typically consist of a start time and duration.
维护窗口通常由起始时间和持续时间组成。
The widget includes convenient controls for frequently used time Windows such as one week, one month, month to date, year to date and more.
该小部件包括对频繁使用的时间窗口(如一周、一个月、月初到当日和年初到当日等)的方便控制。
Although it will take some time, Windows workflow foundation will become the common foundation for workflow in Microsoft products and technologies.
尽管需要些时间，Windows工作流基础将会成为微软产品和应用的工作流基础。
Once you've got your desktop looking awesome, it's time to get to know Windows 7.
一旦你已经将桌面设置的有自己的个性之后，现在是时候来了解Windows7了。
In some environments, for instance, maintenance time Windows differ between Exchange servers.
例如，在某些环境中，不同Exchange服务器的维护时间窗口是不同的。
On the VSP with time window, while the restraints of capacity and time windows are changed into object restraints, a mathematic model is established.
对于有时间窗的非满载VSP问题，将货运量约束和软时间窗约束转化为目标约束，建立了非满载VSP模型，设计了基于自然数编码，使用最大保留交叉、改进的反转变异等技术的遗传算法。
In the release schedules, be sure to include maintenance Windows, backups, deployment time, back-out time, and testing.
在发布计划中，请确保包含维护窗口、备份、部署时间、搁置时间和测试的相关内容。
Also, each time the buddy list would signal its list of listeners, it would waste time notifying the chat Windows that had previously been closed.
同时，每次当伙伴列表向列表内的侦听器发信号，都会浪费时间去通知那些本来已经被关闭的聊天窗口。
But its widespread application remains limited by narrow treatment time Windows and the related risks of cerebral hemorrhage.
但它的广泛应用仍然受限于有限治疗时间窗和相关脑出血的风险。
The researchers compared rates of antidepressant use during case and control time windows of 7, 14, and 28 days.
研究人员在发病过程与7天、14天、及28天对照时间窗内、比较了抗抑郁药的应用率。
This will shorten the deployment time and still allow Windows-based users to work as usual.
这样将会缩短部署的时间，而且还能让基于Windows的用户如往常一样工作。
When it came time to plan Windows 7, it was clear that we needed to address the shortcomings with regard to interoperability, uneven hardware acceleration and capability.
当时间走到计划研发Windows7时，很明显，微软需要解决很多互操作性的不足，以及不平衡的硬件加速能力。
Disable the XP boot logo to speed up Windows boot time.
停用xp的启动logo加快系统的启动速度。
The Linux ntfsfix utility performs what few checks are possible in Linux and then flags the file system for automatic checking the next time Windows boots.
Linuxntfsfix实用工具执行Linux中很少检查的文件系统，并将它们标记为下次Windows引导时自动检查。
This one-time setup is required only on Windows.
仅在 Windows 上需要进行以下一次性设置。
Then I saw Ubuntu for the first time, a non-Windows OS running on my laptop.
这样我就第一次看到了Ubunt系统，一个非Windows操作系统。
For the first time, Windows actually lets you connect your PC to other PCs on peer-to-peer networks and domains.
Windows第一次允许你的PC和别人的PC在peer - to - peer的网络和域内连接。
According to our stinky tofu loving sources, the first Core i5 Lynnfield processors will start being sold sometime in mid September, just in time for Windows 7.
据透露，首款酷睿i5Lynnfield处理器将与九月中旬开始上市，正好与Windows7的推出日期保持一致。
For satellite data transmission scheduling problem (SDTSP) restrained with time Windows and resources, ant colony optimization algorithm based on solution construction graph model is proposed.
针对具有时间窗口和数传资源限制卫星数传调度问题，提出了基于解构造图模型的蚁群优化算法。
The typical vehicle routing problem is expanded to the situation that customers have the restriction of soft time Windows and a depot has various kinds of vehicles to distribute.
将典型的车辆路线问题扩展为综合考虑了客户具有软时间窗约束和中央仓库拥有多种类型配送车辆的情况。
A quick heuristic algorithm is proposed to solve the pickup and delivery problem with time Windows (PDPTW).
提出了一种解决有时间窗口装卸货问题(PDPTW)的快速启发式算法。
A kind of algorithm is provided to choose the optimized route for freight delivery that involves a great deal of clients' data, but, only deals with a part of them with the request of time Windows.
提供了一种有大量的客户数据，只需对部分客户进行带有时间窗要求的货物配送的优化路径选择算法。
A kind of algorithm is provided to choose the optimized route for freight delivery that involves a great deal of clients' data, but, only deals with a part of them with the request of time Windows.
提供了一种有大量的客户数据，只需对部分客户进行带有时间窗要求的货物配送的优化路径选择算法。
应用推荐