Words of time-quantity can be placed before or after a verb but the preverbal ones usually do not express span of duration except in some particular structures.
时量词语可以在动词前或后出现，除了在一些特殊结构外，动词前的时量词语一般不表示持续时段。
With time, they start to understand that a given number represents a quantity greater by one than the number coming before it.
随着时间的推移，他们开始明白，一个给定的数表示一个比它前面的数大1的数量。
It's just very time consuming to get such a large quantity of data.
要收集这么多的数据就是非常耗时。
Next time you see an advertisement saying some product could be up to 20% more effective, think of these maxims of quantity and relevance, and ask yourself what inferences you are being led to draw.
下次当你看到一个说产品的效率可以提高20%的广告，想想这些数量与相关性的准则，问问自己你会得出什么推论。
A given lake's residence time is by no means a fixed quantity.
某一湖泊的“停留时间”并不是一个固定值。
The quantity of time spent together is less important than the content of that time.
在一起度过的时长不如在一起时所做的事情重要。
Users are both the information demander and information provider, information quantity of the website can reach a certain level within a short time in this mode.
用户既是资源的需求者，同时也是提供者，以这种模式在短时间内就可以使网站的资源存储量达到一定的水平。
If blogs in your niche update all the time, why not focus on quality over quantity?
如果在你的细分领域博客频繁地更新，为什么不注重质量而不是数量？
Includes quantity of personnel assigned, skill and seniority mix, and personnel time required for each phase of the program lifecycle.
包括分配个人的数量，技能和工龄的混合，以及项目生命周期每个阶段所需的个人时间。
If a billing system fact table contains item quantity, amount paid, and amount due, its related dimension tables might include product information, customer information, and time or date information.
如果计费系统事实表包含项目数量、支付的金额、到期金额，其相关的维度表可能包含产品信息、客户信息、以及时间或日期信息。
As the name implies, the former allows you to charge by quantity, while the latter allows you to charge by, say, time.
顾名思义，前者允许按数量收费，而后者允许按其他标准（如按时间）收费。
"So while we are getting the same quantity of fish caught, we aren't getting the same quality and this cannot be sustained over time," he says.
“因此，尽管我们所捕捞的鱼产量相同，但质量却不同，这一现象不能长时间维持下去，”他说。
This kind of migration is tedious and has a high cost in terms of money and time when there is a quantity of data involved.
当涉及到大量数据的时候，这种类型的移植操作单调冗长而且会花费大量的资金和时间。
In retrospect, the actual moments spent together pale to our time apart, but some things are best measured by quality rather than quantity.
回想起来，在那里一起消磨的工夫和我们各自的时光相比微不足道，但有些事情是以质量而非数量来衡量的。
The first thing would be to stop feeling guilty about not being able to spend too much time with your kids. Remember, the quality time spent together is always more important than quantity time.
首先，不要因为不能经常陪在孩子身边而心生愧疚，要知道，最重要的不是你在孩子身边陪伴了多长时间，而是你们在一起的时候都做了什么。
The total stock, or "supply," or quantity of money in any area or society at any given time is simply the sum total of all the ounces of gold, or units of money, in that particular society or region.
在一个特定地区特定时间里，货币的存量、“供应量”、或总量简单的说就是这个特定地区或社会里黄金或货币的数量总和。
The time it takes to complete this procedure varies depending upon the size and quantity of privacy documents in your vpuserinfo.nsf database.
完成该过程所需的时间根据vpuserinfo .nsf数据库中隐私文档的大小和数量而有所不同。
The first thing would be to stop feeling guilty about not being able to spend too much time with your kids. Remember, the quality time spent together is always more important than quantity time。
首先，不要因为不能经常陪在孩子身边而心生愧疚，要知道，最重要的不是你在孩子身边陪伴了多长时间，而是你们在一起的时候都做了什么。
Finally, magnetic flux varies with time, leading to the quantity we call voltage.
最后，磁通量随时间改变，产生了我们叫做电压的参数。
Every time you buy something new, throw out or give away two things, this will ensure the quantity of items you own decreases over time rather than the gradual creep of belongings.
每次买了什么新东西的时候，就丢掉或者放弃两件旧东西，这能够保证你所拥有的物品的数量会随着时间的流逝不断减少，而不是越来越多。
Please send us your best offer by fax indicating origin packing, quantity available and the earliest time of shipment.
请用电传给我们报最好价，并说明产地、包装、可供数量及最早发货日期。
Limiting the supply of your service, or the quantity of yourproduct, or being aggressive in who you sell to (and who you don't) areall time-tested ways to build a killer brand.
对你提供的服务进行限制，或者限制产品的品质，或者对销售对象（或拒绝销售的对象）采取严苛的态度，这些是历经时间考验的建立杀手级品牌的良方。
The longer the treatment time, the smaller the quantity of chemicals needed to achieve the same result.
处理的时间越长，那么要得到达到相同结果所需的化学品的数量越少。
If so, they might do worse than plump for Mitt Romney, a former governor of Massachusetts and a primary candidate last time: a known quantity with what looks like a safe pair of hands.
如果是这样，他们就应该[注2]支持米特·罗姆尼，他是马萨诸塞州的前州长，上一次大选也参加了共和党初选，是大家熟知的竞选人，而且看上去办事牢靠[注3]。
Because once September comes, all heck usually breaks loose and time once again becomes a quantity much in demand, but short in supply.
9月份来了，一切失去控制，时间再次大量需求，但却供应不足。
Having kids showed me how to convert a continuous quantity, time, into discrete quantities.
有了孩子，让我可以把时间这个连续变量转变为离散量。
Second, , each work assigned by the leadership, prioritize, and science to arrange a time, on time, quality and quantity to complete the task.
二是领导交办的每一项工作，分清轻重缓急，科学安排时间，按时、按质、按量完成任务。 。
Family time is about quantity and quality.
家庭时间意味着数量和质量。
Family time is about quantity and quality.
家庭时间意味着数量和质量。
应用推荐