Students risk health and well being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
当教职工布置在家考试而没有规定明确的限时规定时，学生们的健康和幸福，以及其他期末表现都会遭受风险。
Students risk health and well-being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
教员安排在家考试却不明确时间限制，对学生们的健康、幸福感和其他期末表现都有风险。
Nausea, vomiting and diarrhea are typically time-limited.
他说，反胃、呕吐和腹泻通常都有时间限制。
Show yourself that this anxiety is manageable and time-limited.
告诉自己这种焦虑是可掌握而且是有时效性的。
Memories seem to be temporarily fragile and changeable during these time-limited windows.
在这个时间窗内，记忆似乎是暂时性脆弱和可变的。
These time-limited recommendations are made available to States and, subsequently, made public.
上述有时间限定的建议应通报缔约国，然后予以公开。
With a comparatively modest, time-limited financial push, many of these diseases can be controlled by 2015.
使用相对省时省力的财政手段。许多此类疾病都可以到2015年得到控制。
Stay away from them except in cases of acute, time-limited pain - and if you're on them already, work hard to get off them.
除非是患急性、短时的疼痛，否则一定要远离这些药品。如果你已经开始使用并有了依赖性，一定要设法摆脱掉！
Not only do you get all this in honour of MINECON 2016 - you get all of last year's time-limited skins, too, in one big jolly bundle.
你不仅可以在MINECON 2016上获得这所有的皮肤-去年所有的限定皮肤也一样可以获得，在一个超大欢乐包内。
Scarcity. Even when companies have warehouses full of a product, they still advertise using time-limited offers that emphasise scarcity.
恐吓：哪怕商家的产品囤得仓库都装不下了，他们依然会“限时甩卖”，目的就是为了制造欲购从速的逼迫效果。
These temporary recommendations are made by WHO on a time-limited, risk-specific basis, as a result of a public health emergency of international concern.
上述临时建议由世卫组织因发生国际关注的突发公共卫生事件而发布，有时间限定、并针对特定的风险。
The team feels that a time-limited, "curated" game done in conjunction with the Smithsonian, much like a museum exhibit, is a natural extension of the Smithsonian's function.
这个构思小队认为时间比较限制。这个“被策划”的游戏是和史密森协会一起合作完成的，这更像一个博物馆展出，自然的让史密森博物馆的作用扩大。
The average extra loss was then used to rank the five price frames. Shoppers were worst off under drip pricing, followed by time-limited offers, baiting, sales and complex pricing.
此外，设计者们还将每个研究对象的每种促销定价实验，与对照组实验进行对比，得出其额外的损失，然后再根据平均额外损失为五种促销定价方式排名，最终确定了最忽悠人/框人的促销方式为“复合定价法”，然后依次是“限时定价法”、“钓饵定价法”﹑“贱卖定价法”和“复杂定价法”。
"In order to eliminate safety concerns, companies are required not to organise time-limited sales promotions which may lead to traffic congestion, bodily harm and disorderly conduct, " it said.
《通知》要求，“各零售企业不得组织容易造成交通拥堵、人身伤害和秩序混乱的限时促销活动，以消除安全隐患。”
Unfortunately, my time is limited.
遗憾的是，我的时间有限。
She was impatient in the knowledge that time was limited.
她知道时间有限，所以很着急。
At a time of limited means of expression, snow was like free art supplies dropped from the sky.
在表达方式有限的时代，雪就像从天而降的自由艺术品。
The fire engine can carry extra tanks or refilling equipment, and a firefighter spends a limited time in the burning building.
消防车可以装载额外的气瓶或者充气设备，而消防员在着火建筑内停留时间也有限。
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
The debate here will be limited in two main respects in view of the time available.
鉴于时间有限，这场辩论将被限制在两个主要方面上。
应用推荐