Thus resolved and desperate, they rushed in a body towards a neighbouring pool, intending to drown themselves.
于是他们下定决心，不顾一切来到附近的池塘边，准备投水自尽。
After cause comes effect. A single cause can result in infinite retributions. Ten lifetimes of enmity was thus resolved.
前因后果一念因，就有无限的果报，十世的冤业就是这样解除了。
The Parliament thus was elected in 1660 resolved the crisis by asking the late king's son to return from his exile in France as king Charles II.
1660年选出的议会要求上一任国王的儿子长期流亡地法国回国作国王查尔斯二世，从而解决了危机。
Thus, the traditional classic percolation mathematical model cannot to be better resolved the concrete problems of low permeability gas reservoirs.
因此仅靠使用传统意义上的经典渗流数学模型不能较好解决低渗透气藏的实际问题。
Thus the testing problem of all the equilibrium models with resolution number 2 is resolved uniformly.
从而完全、统一地解决了分解数为2之平衡模型的测试问题。
问题就这样解决了。
The Parliament thus was elected in 1660 resolved the crisis by asking the late Kings son to return from his exile in France as king Charles II.
1660年选出的议会要求上一任国王的儿子长期流亡地法国回国作国王查尔斯二世，从而解决了危机。
Thus, this mystery will be resolved shortly.
因此，该谜底将会很快揭晓。
Thus the design of the non circular gear with the property of bulge shape is resolved, which decreases the engineering measurement error.
从而解决了任一凸形状的非圆齿轮的设计，减少了工程测绘带来的误差。
In their shaping process, the removal of the vamp fold remains the biggest problem that influences the shaping quality of leather shoes, and thus should be resolved.
在皮鞋成型过程中，消除帮面褶皱一直是困挠皮鞋成型质量的最大难题，也是皮鞋成型过程中必须要解决的问题。
In their shaping process, the removal of the vamp fold remains the biggest problem that influences the shaping quality of leather shoes, and thus should be resolved.
在皮鞋成型过程中，消除帮面褶皱一直是困挠皮鞋成型质量的最大难题，也是皮鞋成型过程中必须要解决的问题。
应用推荐