That investigation was put on hold on medical advice until the uncertainties over his health were resolved: thus it was not concluded.

CNN: The Spirit of Diplomacy: The envoy who spoke out

Thus, this would not appear to be a matter than can be resolved by legal action.

FORBES: Georgia Governor Refuses To Condemn Continuing Segregation In His State