Still, for others, it's a chance at fame, and thus a possible route to attain the goal of making it in more mainstream show business.

对于其他人来讲，这是一个成名的机会，尽管在主流的演艺圈，要达到这个目标的道路可能会曲折些。

youdao

Artists who have won fame are embarrassed by it; thus their first works are often their best.

成名的艺术家仅为盛名所累，所以他们最早的作品往往是最好的。

youdao

The ancient tea-horse Road played an important role in the tea-horse trade. Thus Anhua dark tea gained its world fame.

安化茶马古道在“茶马互市”中发挥了重要作用，安化黑茶因此而名扬天下。

youdao

Unlike tsavorite, emerald is easier to find in the market, easier to sell thanks to its fame, and more expensive to boot, thus allowing a higher profit.

原因很简单，首先祖母绿在市场上更好找，由于闻名所以也容易销售，并且可以卖到更高的价格获得更多的利润，简单地说就是省心赚大钱，这些都是买卖沙弗莱还做不到的。

youdao

Unlike tsavorite, emerald is easier to find in the market, easier to sell thanks to its fame, and more expensive to boot, thus allowing a higher profit.

原因很简单，首先祖母绿在市场上更好找，由于闻名所以也容易销售，并且可以卖到更高的价格获得更多的利润，简单地说就是省心赚大钱，这些都是买卖沙弗莱还做不到的。

youdao