Still, for others, it's a chance at fame, and thus a possible route to attain the goal of making it in more mainstream show business.

对于其他人来讲，这是一个成名的机会，尽管在主流的演艺圈，要达到这个目标的道路可能会曲折些。

youdao

Artists who have won fame are embarrassed by it; thus their first works are often their best.

成名的艺术家仅为盛名所累，所以他们最早的作品往往是最好的。

youdao

The ancient tea-horse Road played an important role in the tea-horse trade. Thus Anhua dark tea gained its world fame.

安化茶马古道在“茶马互市”中发挥了重要作用，安化黑茶因此而名扬天下。

youdao

That it was the transmogrification of his formula by computers which brought him fame is thus appropriate.

ECONOMIST: Beno?t Mandelbrot