Pinocchio is thrown into the sea, eaten by fishes, and becomes a Marionette once more.
皮诺乔给扔进海里，被鱼吃了，又变成了木偶。
In no time, I was thrown into a feeling of sorrowful anger at being forgotten and abandoned by the rest of the world and could not help crying my heart out.
一霎时，一阵被人摈弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。
We were thrown into confusion by the news.
我们被那消息弄得惊慌失措。
The problem was suddenly thrown into sharp focus.
这个问题突然引起人们的密切关注了。
Our plans were thrown into disarray by her arrival.
我们的计划因她的到来而陷入一片混乱。
Abidjan was thrown into turmoil because of a protest by taxi drivers.
阿比让因计程车司机们的抗议而陷入了混乱。
Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.
目前的危机使得他们的分歧更加引人注目。
For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.
极少数幸运者有机会从默默无闻中脱颖而出，跻身多彩的模特儿世界。
In many places, rubbish is thrown into lakes and rivers.
在许多地方，垃圾被扔进湖泊和河流。
The earliest Chinese noodles were little pieces of dough thrown into boiling water.
中国最早的面条是扔进沸水里的小片面团。
He was afraid he would be picked up by the wind and thrown into the air.
他害怕自己会被风吹起来，抛到空中。
It is reported in Beijing News that about 50 million tons of food is thrown into rubbish bins every year.
据《新京报》报道，每年约有5000万吨食物被扔进垃圾桶。
After the masks are thrown into the bins, rubbish trucks empty the bins and take the rubbish to landfills (垃圾场).
口罩扔进垃圾箱后，垃圾车会将垃圾箱清空，并把垃圾运至填埋场。
The water was brought and thrown into Tom's face.
有人把水拿来，泼在汤姆的脸上。
Hundreds and thousands of Africans are thrown into gaol each year.
每年都有成百上千的非洲人被关进监狱。
A decorated egg thrown into the field would be a wish for a good harvest.
人们把装饰好的鸡蛋扔进田地里，以祝愿丰收。
It helped me transition more easily than if I were just thrown into the East Coast.
这比我被扔到东海岸更容易转变。
I am, unfortunately, thrown into a canal by a woman fat of body and very evil-minded.
不幸的是，我被一个胖女人扔进了运河，她的心肠很坏。
Adelheid was thrown into a violent fever with grief and fright, and never recovered from it.
阿得海特陷入了悲痛和恐惧之中，发起高烧，再也没有恢复过来。
You can see many ancient Roman objects, including the coins that were thrown into the water to show respect to the goddess.
你可以看到许多古罗马物品，包括为了表示对女神的尊敬而扔进水中的硬币。
Debris thrown into the atmosphere by an asteroid collision would presumably contain large amounts of iridium, and atmospheric currents would carry this material all over the globe.
小行星碰撞后的碎片可能会含有大量的铱，而大气洋流会把这些物质带到全球各地。
A cigarette thrown into the woods in dry weather may catch [start] a fire.
在干燥的天气里将点燃的香烟扔在树林里容易失火。
The satellite will be thrown into space.
这颗卫星将被发射到太空。
Everything's been thrown into the air.
一切都被抛在空中。
Hay and old rubbish is thrown into the bonfire.
干草与旧垃圾则被扔入篝火之中。
And what if we were suddenly thrown into such a world?
假使我们突然被扔进那样那样一个世界会怎样？
Megan shall be thrown into the dungeon of darkness.
梅金将被丢进暗无天日的地牢。
"Many people were thrown into the river alive," said Rucyahana.
“许多人被活活的扔到这条河里面，”Rucyahana说。
A cigarette thrown into the woods in dry weather may start a fire.
在天气干燥时把点燃的香烟扔进树林可能会引起火灾。
Anybody who refused to bow was thrown into prison without trial.
任何拒绝鞠躬的人不经审判，就被投入监狱。
应用推荐