God brought creation into being through the Light and Sound of God.
上帝通过上帝的光与音创造万物。
She could feel the muscles of his shoulder through the light cotton shirt.
她隔着薄棉布衬衫能感到他肩膀的肌肉。
It is through the Light of divine grace that your true desires can be realized.
通过神圣的光的恩典你们那真实的愿望将会实现。
Designers shape the environment through the light to enhance the interior space of the style and atmosphere.
设计师通过对光环境的塑造，提升了室内空间的格调和氛围。
The light emitter emits visible light of a first color through the light conversion element in a direction away from the light source.
发光器在远离光源的方向上通过光转换元件发射第一颜色的可见光。
Indoor space outdoor, natural through the Light Court was introduced into the interior, the new form of life has also assumed a serious side.
室内空间室外化，自然地通过天井进入室内，新的生活方式也承担了严峻的一面。
This month, you will be able to cut through confusion and competing perspectives as the power by which great dreamers transcend reality will be yours to direct through the light of your mind.
这个月，伟大的梦想者们用来超越现实的力量将成为你的力量，透过你心中的光来引导，你将会能够克服困惑和非黑即白的观点。
Unlike visible light waves, these radio waves can get through the various gases and dusts in space, and through our own earth's atmosphere comparatively easily.
与可见光波不同的是，这些无线电波可以较容易地穿过太空中的各种气体和灰尘，穿过我们地球的大气层。
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the honey locust tree.
光线透过皂荚树柔和的绿荫照进了我的厨房。
A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.
一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。
He gunned the cab through the red light.
他猛踩油门，开着出租汽车闯过了红灯。
Light beamed through a hole in the curtain.
光线透过窗帘上的一个孔照射进来。
A watery light began to show through the branches.
一缕微弱的光线从树枝间透射过来。
Cracks of light filtered through the shutters.
一束束阳光透过百叶窗照射进来。
Some two hundred eruptions have been recorded down through the centuries, but compared with other volcanoes, most of its eruptions have so far been fairly light in terms of death and destruction.
几个世纪以来，这座火山约有200次爆发的记录，但与其他火山相比，这座火山的爆发程度迄今为止都相当轻，造成的死亡和破坏较少。
It is different, because with painted glass the idea of light corning through to create the magical effect wasn't the focus any more.
情况由于彩绘玻璃的产生变得不同了，通过光穿透玻璃所制造的奇幻效果也不再是亮点。
One source of error is refraction, the bending of light beams as they pass through air layers of different temperature and pressure.
误差的一个来源是折射，即光束通过不同温度和压力的空气层时发生的弯曲现象。
To truly experience the beauty of this decorative glass you should see it with light passing through it, especially sunlight, which is why stained glass is usually used for windows.
要真正体验这种装饰玻璃的美，你应该在有光通过它的时候看它，特别是在阳光通过的时候，这就是为什么彩色玻璃通常用于窗户上。
Because light traveling down from a summit passes through many such layers, a surveyor could sight a mirage rather than the peak itself.
因为从山顶向下传播的光会穿过许多这样的层，所以测量员看到的可能是海市蜃楼而不是山峰本身。
Electric light bulbs don't give quite the same effect as sunlight streaming through stained glass, but it's close.
电灯泡的效果与太阳光在通过镶窗玻璃时的效果不一样，但非常接近。
The young man drove straight through a red light.
那个年轻人开车闯过红灯，径直而去。
Last night, after what seemed hours of damp turmoil, I got up and crept slipperless down the stairs, feeling my way in the faint street light that came through the window.
昨晚，在经历了几个小时的混乱之后，我起床了，没穿拖鞋，蹑手蹑脚地走下楼梯，借着从窗户透进来的微弱街灯摸索着前进。
From end to end, the Milky Way's starry disk, observable with the naked eye and through optical telescopes, spans 120,000 light-years.
从一端到另一端，银河系布满星星的圆盘横跨12万光年，可以用肉眼和光学望远镜观察到。
Rays of light filtered through the trees, forming spots of varying sizes on the ground.
一束束光线透过树丛照射下来，在地面上形成了大小不一的斑点。
Unfortunately, that message has not gotten through to the average American, who would rather try switching to "light" beer and low-calorie bread than increase physical exertion.
不幸的是，在美国，那信息并没有被普通人所接受，他们宁愿选择“清淡的”啤酒和低卡面包，也不愿增加体育运动。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
Remember we should not drive through the red light.
记得我们不能闯红灯。
The light shone on him through the tree canopy.
阳光透过树冠照在他身上。
Light-hearted and optimistic, she is the sort of woman to spread sunshine to people through her smile.
她天性乐观，无忧无虑，是那种用微笑把温暖带给别人的女人。
Light-hearted and optimistic, she is the sort of woman to spread sunshine to people through her smile.
她天性乐观，无忧无虑，是那种用微笑把温暖带给别人的女人。
应用推荐