Through day and night with the great cloud darkening the land...
走过白天与阴云覆盖着大地的黑夜。
There is no reason to life if you just wander through day to day.
如果你只是天天无所事事，生活就没有意义。
Collect feedbacks on competitors' information through day-to-day sales activities;
通过日常的销售活动，反馈有关竞争者的信息；
Mying NPR reports events mark the anniversary being health through day in New Town.
NPR新闻记者报道这一事件的周年纪念今天在纽镇举行。
He thought that one day his children would also walk in the same hallway and remember all the ancestors through these paintings.
他认为有一天他的孩子们也会走在同一条走廊上，通过这些画来记住所有的祖先。
The fairest way to determine who gets the chance to wed on Sunday and ensure everyone can properly plan for their own big day is through a lottery system.
要决定谁有机会在周日结婚，并确保每个人都能合理规划自己的大日子，最公平的方法就是通过公平的抽签系统。
Through lots of research, Cress found out that Americans use about 500 million straws every day.
通过大量的研究，Cress 发现美国人每天使用大约5亿根吸管。
He went through the day with his mind in a fog.
整整一天，他的头脑都是昏昏沉沉的。
I spent the whole day wading through the paperwork on my desk.
我一整天都在伏案处理文件。
I always start the day by going through my email.
我每天第一件事就是要看电子邮件。
We will muddle through and just play it day by day.
我们会混过去的，就一天天混下去。
She spent the day sorting through a box full of odds and ends.
她花一天工夫整理装满小玩意儿的箱子。
He has downloaded seven news apps, through which he reads for one or two hours a day.
他下载了七个新闻的应用程序，每天通过这些程序阅读一到两个小时。
One day, Laurie saw the four March girls walking quietly through the garden.
一天，罗力看见三月的四个女孩悄悄地穿过花园。
It was only through God that we stopped at that shop on that day to find that specific bracelet.
只有通过上帝，我们那天才在那家商店停下来，找到了那只特定的手镯。
The protein of the eggs and the grease of the bacon form a great mixture that powers you through the day.
鸡蛋中的蛋白质和培根里的油脂充分混合在一起，为你的一天提供充分的能量。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
For example, encouraging words to someone who is sad can help them make it through the day.
例如，对悲伤的人说些鼓励的话可以帮助他们度过这一天。
They flutter through our dreams at night, they fly with us in our wheelings and circlings by day.
它们在夜里拍着翅膀，飞过我们的梦，在白天，它们和我们一起在天上盘旋。
Take a weekend break, a day-trip, get out there and do it: for the scenery, for the way through the woods, for the birds, for the bees.
周末休息一下，来个一日游，走出去，欣赏风景，穿过树林，看看鸟和蜜蜂。
If you're thinking about reaching for another biscuit to get you through the working day, think again．
如果你想再拿一块饼干来帮你度过工作日，那就重新考虑一下。
One hot summer day, a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes.
一个炎热的夏日，狐狸走过一个果园。他停在一大串葡萄前。
Within a day of igniting, the fire had burned through nearly 5,000 acres and forced hundreds to evacuate.
大火在一天之内就烧毁了近5000英亩土地，迫使数百人撤离。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何一个抚摸过狗、猫，抱过一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或选择在晴朗的日子里去公园散步的人，都明白这一点。
The sales start on Boxing Day—26th December, and continue for the month of January, but the keenest bargain hunters get there early to be first through the doors.
促销活动从节礼日开始，即12月26日，一直持续到1月份，但最热衷于淘便宜货的人会早早来到这里抢做第一个进门的人。
I needed you then, I need you now, I need you night right through the day.
那时我需要你，现在我也需要你，我日夜都需要你。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers, or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何人都明白这一点，如果他们抚摸过狗、猫，端着一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或是选择在晴朗的日子里去公园散步。
Many of us rush through the day, with no time for anything, and when we have time to get a bite to eat, we gobble it down.
我们很多人匆匆忙忙地度过一天，没有时间做任何事情，当我们有时间吃点东西时，我们经常是狼吞虎咽。
It rained cats and dogs that day, and my shirt was wet through.
那天下着倾盆大雨，我的衬衫湿透了。
It rained cats and dogs that day, and my shirt was wet through.
那天下着倾盆大雨，我的衬衫湿透了。
应用推荐