Registration of a provider can also be done dynamically through code.
提供程序的注册也可以通过代码动态完成。
Minimize the complexity of your software through code re-use wherever possible
尽可能重用代码，使你的软件复杂度最小化。
Debugger supporting breakpoints, stepping through code, and displaying variables.
调试器支持断点、代码单步执行以及显示变量的值。
You can change these numbers in the session through code or for all sessions in my.cnf.
您可以通过代码修改会话中的这些数字，或者在 my.cnf 中为所有会话修改这些设置。
In the past, you had to dig through code and extensions to find IDs and other things.
在过去，你必须深入代码和扩展以找到ID和其他东西。
How to enter multiline text in textbox through code?
通过代码如何输入多行文本？
All other requests are suspended while the developer is stepping through code.
在开发人员单步调试代码时，所有其他请求将挂起。
You never have to go searching through code to find the incorrect or misordered state change again!
您再也不用搜索全部代码去找出不正确的或者混乱的状态。
You can stop, suspend, resume, and step through code line by line using the controls along the top.
可以使用顶部的控件停止、暂停、继续或者逐行执行代码。
Eclipse allows you to set breakpoints, step through code, examine variables, and do other useful stuff.
Eclipse支持设置断点，逐步调试代码，检查变量，以及执行其他有用的操作。
One of the most effective techniques for detecting software defects is through code inspections and reviews.
最有效的探测软件缺陷的技术之一是通过代码检查及复审。
Once these controls are built into the user control, however, they are no longer available to you through code.
但是，这些控件一旦被置入用户控件，就不能再通过代码来使用。
Assistance with editing SQL through code completion, formatting, and dialect specialization greatly enhances productivity.
通过代码完成、格式化和术语专业化的辅助来编辑SQL将极大地提高开发效率。
While Google could previously be used to look for specific strings, now the search engine riffles through code that much better.
在过去，Google可以被用于寻找特定字符串；而现在搜索引擎已经可以更有效地搜寻代码。
And through code review and test support for other developers, they help ensure overall software quality, without which even the best architecture is useless.
通过对其他开发人员进行代码检查和测试支持，他们可帮助确保总体软件质量，而如果质量不能保证，即使最好的体系结构也毫无用处。
One of the main features is dynamic updating of Flex compiler's configuration settings to include classes in compiled swf which are not reachable through code.
其中一个主要特性就是动态更新Flex编译器的配置信息以包含编译好的swf中的类，而这些类是无法通过代码访问的。
Eclipse offers features that help you navigate large code bases quickly and efficiently, without the need to go "spelunking" through code files and directories.
Eclipse提供了一些特性，可以帮助您快速有效地导航大型代码库，而不需要“深度探寻”代码文件和目录。
If you are concerned about this type of attack, which is easily prevented through code inspections, you can prevent untrusted clients from connecting to the Web container.
如果您担心这种类型的攻击(可以通过代码检查轻松地加以防止)，则可以阻止任何不受信任的客户端连接到web容器。
The fundamental goal of OOP in particular is to increase the productivity of programmers through code reuse (inheritance for example), and not to produce applications that are compact.
OOP所专注的基本目标是通过代码重用(比如继承)来提高程序员的生产力，而并不是用于产生紧凑的应用程序。
For instance, when you are debugging, you switch to the debug perspective (choose Window - Open Perspective - Debug) where you can set/remove break points, watch variables, and step through code.
例如，当调试时，可以切换到调试透视图（选择Window-OpenPerspective -Debug），可以在其中设置 /删除断点、查看变量和遍历执行代码。
The 2nd article of TBT Agreement has regulated on mandatory environmental labeling, while voluntary environmental labeling is regulated through Code of Good Conduct.
其中TBT协议第二条对强制性环境标志问题进行规范，而涉及自愿性环境标志的问题则是通过《良好行为守则》规范。
The 2nd article of TBT Agreement has regulated on mandatory environmental labeling, while voluntary environmental labeling is regulated through Code of Good Conduct.
其中TBT协议第二条对强制性环境标志问题进行规范，而涉及自愿性环境标志的问题则是通过《良好行为守则》规范。
应用推荐