Through adversity, Stockholm was able to truly see how his personality was.
通过逆境，斯多克芒才得以认清自己的个性。
A team that knows how to come through adversity and then win is a great team.
知道如何克服逆境赢得比赛的球队才是一只牛逼的球队。
For a more common example of growth through adversity, look to one of lifes biggest challenges parenting.
想要找到通过逆境成长的更普通的例子，看看生活中最大的挑战之一：为人父母。
For a more common example of growth through adversity, look to one of life's biggest challenges: parenting.
17更普遍的在逆境中成长的例子要数生命中最大的挑战之一：为人父母。
Being willing and able to take on this process is one of the major differences between those who grow through adversity and those who are destroyed by it.
是否愿意并有能力承担这个过程，就是那些在灾难中成长和那些被灾难所摧毁的人之间主要的区别之一。
In addition, remittances appear to help households maintain their consumption levels through economic shocks and adversity.
此外，汇款显然有助于居民在遭受经济冲击和陷入困境时维持其消费水平。
Rather than focusing solely on the negative, reflecting on the meaning in adversity and pursuing personal growth through prosocial outreach can protect a sense of hope.
与其只专注于负面情绪，不如反思逆境的意义，并通过亲社会的宣传获得自身的成长，这样会让人留有一线希望。
These words, passed down from the ancients, will carry me through every adversity and maintain my life in balance.
这句话，传自远古时代，它们将陪我度过难关，使我的生活保持平衡。
Through the years, we've seen the participants experience deaths, divorce, and dramatic career setbacks. We've also seen them prevail against adversity.
在纪录片中，我们可以看到参与拍摄的人们经历死亡、离婚、突发的职场挫折等等，也见证了他们走出逆境。
Kind people going through such adversity with calmness, patience with so much personal strength.
他们在这样的灾难下，用个人极大的坚强表现出安静，忍耐。
Through the chaos theory in its application, public administration will find a new way to deal with the adversity.
通过混沌理论在公共行政中的应用，将有助于公共行政实现逆境中新的路径选择。
People who have grown from adversity often feel much less fear, despite the frightening things they've been through.
15从灾难中成长起来的人尽管经历过恐怖的事情，但他们的恐惧感往往大为减少。
I have gone through many difficulties, experienced hardship, but adversity brought me power and confidence.
我经历了许多艰难困苦，但它也给了我力量和信心。
Especially in adversity, we need to maintain an optimistic mentality to pull through life's pain and sorrow, twists and turns.
尤其在逆境中，我们需要保持一种乐观的心态来经历人生的痛苦悲伤、迂回曲折。就我而言，我对瑜伽有特殊的兴趣。
We thank You, Father, that whenever we have gone through fiery trials and floods of adversity in this nation, You've brought us back to a place of abundance.
我们感谢您，父啊，每当我们民族经历了烈火的试炼与洪水的逆境，你就把我们带回到丰富的地方。
He had drifted through life with the advantage of wealth, never tested by adversity.
他一生生活富裕，从未经受过贫穷的考验。
He had drifted through life with the advantage of wealth, never tested by adversity.
他一生生活富裕，从未经受过贫穷的考验。
应用推荐