It astonishes me (that) he could be so thoughtless.
我真没有料到他会如此轻率。
I seem to be in evil case—and all for an innocent and thoughtless pleasantry.
我似乎陷入了不幸的境地——而这一切都是出于一种天真而轻率的玩笑。
How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.
太欠考虑了。我要狠狠地批评他。
Very thoughtless of him, I call it.
我认为他太粗心了。
It was a thoughtless remark and I regretted it immediately.
这是一句欠考虑的话，我马上就后悔了。
How can you be so thoughtless?
你怎么这样不懂事？
It is thoughtless of you to do so.
你这样做，太不懂事。
She forgave him his thoughtless remark.
她原谅了他轻率的话语。
It was thoughtless of me to say such a thing.
我真是欠考虑，说出这样的话。
"I recognise my action was a thoughtless one," he said.
我知道自己的行为欠缺考虑。
Thoughtful men ought not to be thoughtless about the drought.
体贴的人不应该对干旱考虑不周。
She was horrified that hikers and campers could be so thoughtless.
她震惊于远足者和露营者何以如此自私。
Carol: Mike, sometimes you can be so thoughtless in what you say.
卡罗尔：迈克，你说话的时候，请你用用脑子好吗？
Moreover, a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship.
此外，欠缺考虑的行动或言论也可能破坏完美的关系。
A man with a wife and children can't afford to be thoughtless of the future.
一个有妻子儿女的人不可能不考虑到未来。
"Oh! Thoughtless, thoughtless Lydia!" cried Elizabeth when she had finished it.
伊丽莎白读完了信以后叫道：“好一个没有脑子的丽迪雅！”
I should never have sent that valentine-forgive me-it was a thoughtless thing to do.
我不该寄那张情人卡——请原谅——那样做是欠考虑的。
Moreover, a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship. Remember these rules.
此外,欠缺考虑的行动或言论也可能破坏完美的关系。
A careless word, a thoughtless comment, an angry retort, a jealous jab-all come from the mouth.
不慎重的用词、欠周到的评语、带著怒气的对答、出于嫉妒的词锋——这些都是从嘴里发出的。
"My dear Fanny, " cried Edmund, immediately drawing her arm within his, "how thoughtless I have been!
“亲爱的范妮，”埃德蒙立即挽住她的胳臂，说道，“我多不会体谅人哪！
Very often a thoughtless remark may hurt others' feelings or cause a misunderstanding or an embarrassment.
一段欠缺考虑的话往往会伤害到别人的感情，或造成误会甚至尴尬的情况。
He was indeed a thoughtless, giddy youth, with little sobriety in his manners, and less in his countenance.
他确实是个轻率、浮躁的少年，举止随便，嬉皮笑脸。
I was prepared to forgive one thoughtless remark, but she kept heaping insult on insult, so I asked her to leave my house.
我对一句颇欠考虑的话本不在意，可是她一再对我无礼，因而我叫她离开了我家。
Call it tacky, rude, maybe even thoughtless, but "regifting" is about as ritualistic as giving away that lump of jellied fruit every year.
对于“礼物转送”行为，说它俗气也好，无礼也罢，甚至说不花心思也行，但这种行为已经像每年都要送果冻一样成了人们的惯例。
Call it tacky, rude, maybe even thoughtless, but "regifting" is about as ritualistic as giving away that lump of jellied fruit every year.
对于“礼物转送”行为，说它俗气也好，无礼也罢，甚至说不花心思也行，但这种行为已经像每年都要送果冻一样成了人们的惯例。
应用推荐