The latest news on the economy, though not positive, was at least benign, and that helped ease investor anxiety.
有关于经济的最新消息,尽管并非正面,也至少良性,有助于缓解投资者的焦虑。
The story tells us two things about European business, both positive (though they may not seem so at first sight).
这个故事告诉我们关于欧洲商业的两点情况,都是正面的(尽管一开始看上去似不是这样)。
I think this is positive, of great benefit, though some might see it as a threat and it does serve as a wake-up call for us not to become complacent.
我认为这是正面的,有很大益处的,尽管也许有些人会把这看成是一种威胁而且它对我们的确也是一个警醒,让我们不要变得自满。
Mood changes are not always positive though, and when some runners have an increase in endophines they experience negative mood changes.
虽然感觉的变化并非都是正面的,有些奔跑者在内啡肽大量释放后,会有消极的情绪产生。
And it has paid off; in spades. And though I am not an executive at a Fortune 500 company, as an educator, I feel like I make positive differences every day, and I let others feel that they do, too.
尽管我并非一个500强企业的经理,但作为一名教育者,我感到自己每天都在做积极的改变,并且我让他人也感觉如此。
So even though it may not solve your biggest problems right away, take that next opportunity to make a difference. Build yourself some positive momentum.
因此,即使它不能立即解决你最大的问题,它也为你提供了下一个机会去取得进步。为自己加一把劲吧。
Fred is positive that his writing will get high marks, even though it does not make any sense.
虽然他的写作没什么意思,但弗雷德还是确信自己的作文会得高分。
Though there is no distinction of good or bad between content and form themselves, their influence is not all positive.
虽然其内容、形式本身无优劣之分,但其影响却未必都是积极的。
Though enlarging domestic demand mainly dependent on the expansive fiscal policy plays a positive role. if does not change the deflation situation fundamentally.
以扩张性财政政策为主的扩大内需虽起了一定的积极作用,但并没有从根本上改变通货紧缩的局面。
Not all social public opinion acting on the society can bring about positive social effects, though.
但是并不是所有的社会舆论作用于社会都会带来积极的社会效应。
The God of providence still walks among us, though His footsteps are not seen, though His positive and direct workings are not recognized or understood.
虽然他的脚迹是看不见的,虽然他实际与直接的作为不为世人所认识或了解,天上的上帝仍在我们中间来来往往。
I think there were definitely some positives to it, and even though I was frustrated at not playing I tried to look at it in a positive way.
我想确实有积极因素,虽然我对不能踢球感到沮丧,我还是试图看到积极的方面。
I think this is positive, of great benefit, though some might see it as a threat and it does serve as a wake -up call for us not to become complacent.
我认为这是正面的,有很大益处的,尽管也许有些人会把这看成是一种威胁而且它对我们的确也是一个警醒,让我们不要变得自满。
Disturbing and disruptive though these events may have been, they have not had much of an impact on the generally positive economic trends or on financial stability.
这些事件虽则令人感到忧虑,但幸好并无对经济增长或金融稳定造成太大的影响。
Though this may not appear to be good news for investors right now, it is a positive indication that economic recovery is on track.
尽管这对于现在投资者来说并不是好消息,但显示经济复苏处于正常是比较肯定的。
Though this may not appear to be good news for investors right now, it is a positive indication that economic recovery is on track.
尽管这对于现在投资者来说并不是好消息,但显示经济复苏处于正常是比较肯定的。
应用推荐