• "I'll tell you, to be honest, I was quite nervous about this whole thing."

    我跟你们说哈,说真的,关于整个这件事我特紧张。

    youdao

  • My wife has been very supportive, although she definitely finds this whole thing strange.

    我的妻子一直很支持我,虽然她觉得整件事很奇怪。

    youdao

  • Maybe you're even thinking of forgetting this whole thing, sticking with program mode, and never delving any further into the workings of your camera.

    没准你甚至想要放弃所有的这些,单单使用程序模式拍摄,并且再也不钻研你的相机了。

    youdao

  • We're gonna talk this whole thing out.

    我们要好好谈谈这个事情。

    youdao

  • So how does this whole thing work?

    这一切又是怎样运作的呢?

    youdao

  • I mean when he brought this whole thing up?

    我是说在他提起这件事的时候?

    youdao

  • And he's the mastermind of this whole thing.

    他是整个事情的主谋。

    youdao

  • All right, I think this whole thing is just a crock!

    但我认为这整件事都只是胡说八道!

    youdao

  • Rose: Can we not go through this whole thing again, please?

    罗斯:我们不要再提这件事了好吗?

    youdao

  • I'll tell you, to be honest, I was quite nervous about this whole thing.

    我跟你们说哈,说真的,关于整个这件事我特紧张。

    youdao

  • I will move forward and dive back into the pool, having put this whole thing behind me.

    我将继续往前,重回泳池,把所有这些事放一边。

    youdao

  • See, this is why we need to talk about this whole thing - obviously we're not always on the same page.

    看,这就是为什么我们需要聊聊这整件事——显然我们并不总是那么心有灵犀。

    youdao

  • We are in our best of times and our worst of times, trying as hard as we can to figure this whole thing out.

    我们正处在最好也是最坏的人生时段,并试着竭尽全力搞清所有的事情。

    youdao

  • Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.

    听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。

    youdao

  • I mean that — what began as, ah we'll do this this weekend turned out to be like a 100-hour project to revamp this whole thing.

    我是说,这周末我们要做的是,改进整个工程,但这可能需要花100个小时。

    youdao

  • Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being human, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.

    听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的人类而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。

    youdao

  • Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a gnome, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.

    听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的侏儒而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。

    youdao

  • Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a half orc, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.

    听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的半兽人而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。

    youdao

  • Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a halfling, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.

    听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的半身人而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。

    youdao

  • Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a half ogre, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.

    听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的半食人魔而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。

    youdao

  • So thank you for sticking with us over the years, for buying and playing our game and recommending it to your friends and having faith in our ability to pull this whole thing off.

    感谢大家这些年来对我们的支持,你们购买并玩了我们的游戏,把它推荐给了朋友,并且一直相信着我们。

    youdao

  • This whole thing was a fraud.

    整个就是一个骗局。

    youdao

  • This whole thing is bizarre.

    整个事情有点奇怪。

    youdao

  • This whole thing started…

    整件事是这样的…

    youdao

  • This whole thing started…

    整件事是这样的…

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定