整个就是一个骗局。
整个事情有点奇怪。
Then the cosmos is this whole thing.
那样宇宙就是这一切。
I mean when he brought this whole thing up?
我是说在他提起这件事的时候？
Let me tell you the secret to this whole thing.
让我告诉你所有的诀窍。
All right, I think this whole thing is just a crock!
但我认为这整件事都只是胡说八道！
Without your support, this whole thing will be ended.
没有你们的支持，这整件事将被拉倒。
We set this whole thing up so Cameron can get the girl.
是我们设计了整件事情所以卡梅伦应该得到那女孩。
Since this whole thing began, have you ever once asked me how I'm doing?
从这一切开始，你有问过我怎么样吗?。
I'll tell you, to be honest, I was quite nervous about this whole thing.
我跟你们说哈，说真的，关于整个这件事我特紧张。
"I'll tell you, to be honest, I was quite nervous about this whole thing."
我跟你们说哈，说真的，关于整个这件事我特紧张。
Maybe there is an element, a spiritual element, of hope in this whole thing.
可能这是一种元素，精神元素。 你知道你就是得去寻找这片乐土。
And these are words that nobody's mentioned since this whole thing started.
还有一个自整件事开始时一直没有人提到过的词。
This whole thing comes down to, again - who do you want to be in control, God or man?
这整件事又回到这一点-你想要谁控制，上帝或是人类？
A few hours later, the signs she let out, the whole world is aware of this whole thing.
几个小时后，这个标志就放了出去，全世界都知道这件事了。
My wife has been very supportive, although she definitely finds this whole thing strange.
我的妻子一直很支持我，虽然她觉得整件事很奇怪。
See, this is why we need to talk about this whole thing - obviously we're not always on the same page.
看，这就是为什么我们需要聊聊这整件事——显然我们并不总是那么心有灵犀。
He may call it "this feeling," or "this whole thing," or "this is the way I am when such-and-such occurs."
他可能会称呼它“这种感觉，”或“这整个东西，”或“当这样那样的事情发生时我是这样的感觉”。
We are in our best of times and our worst of times, trying as hard as we can to figure this whole thing out.
我们正处在最好也是最坏的人生时段，并试着竭尽全力搞清所有的事情。
This whole thing is not just originality, for the architect, the only limit is imagination and physical law.
这一切其实不仅仅是创意，对建筑师而言，唯一的限制就是想象力和物理法则。
I'm very depressed with this whole thing of young people just wanting to be famous for the sake of being famous.
诗人WendyCope说，“我对于现在的年轻人为了出名而出名这个现象感到十分沮丧。”
You know, when this whole thing with Gizmodo happened, I got advice from people who said, 'You gotta just let it slide.
你知道，当跟Gizmodo这整个事情发生的时候，有人忠告说，你得随其自然。
This whole thing is just mind-boggling. He had so many good things going for him. Whatever led to this is a real tragedy.
整个事件令人震惊。诸多好事在等着他。不管怎么说真是悲剧。
This whole thing is just mind-boggling. He had so many good things going for him. Whatever led to this is a real tragedy.
整个事件令人震惊。诸多好事在等着他。不管怎么说真是悲剧。
应用推荐