We thank them for contributing to the development of this website.
我们感谢他们为本网站的发展作出的贡献。
Facebook, which is what this website rapidly evolved into, ended up connecting the world.
正是由这一网站迅速演变而成的Facebook，最终连接了整个世界。
You are welcome, therefore, to describe your idea on this website and it will be routed to those UN organisations responding to the crisis.
因此，欢迎您在本网站描述您的想法，它将会被发送给那些正在应对该危机的联合国组织。
That is precisely the reason for this website.
这就是网站建设的原因。
What's your opinion of this website for education?
你认为这个教育网站怎么样？
Because of that, this website does it better when it comes to sports.
因此，这个网站在体育方面做得更好。
Look at the different exams on this website and choose the one that suits you best.
请在本页查阅不同的考试并挑选出最适合你的考试。
If you would like to propose such a partnership, please use the forms on this website.
如果您想提出这样的合作关系，请使用本网站提供的表格。
After you complete the registration, you can freely use the resources on this website.
在完成注册程序后，你就可以自由使用这个网站的资源。
Great start - this website, and the many links from it, are designed with just such goals in mind.
良好的起点——这个网站以及许多与之有关的东西都是以这样的目标来设计的。
I never really thought about it much until I found this website about "living in a complain free world."
我没有仔细的思考过这个问题，直到有一天我发现一个叫“活在没有抱怨的世界中”的网站。
You have agreed not to use this website for any illegal purpose or in any manner violating these Terms of Use.
阁下同意不可使用本网站作任何非法用途，或以任何违反本使用条款之方式使用本网站。
If you're a regular reader of this website, you're a regular reader because you anticipate that I'll write something worth reading.
如果你是一个经常光顾本站的读者，你经常光顾是因为期待我会写出值得一读的东西。
Before I started this website my creative credentials were nonexistent. I had no tangible experience as a writer, designer, marketer, or entrepreneur.
这个网站运作之前，我没有创作资质，没有成为作家、设计师、营销师或企业家的实际经验。
The theme running through the 20 most viewed daily charts published on this website in 2010 is hard to discern, with charts detailing everything from iPad prices to beer consumption.
贯穿二十张最高阅读量的在线版《每日图表》中的主题难于清楚辨明，因为这些图表罗列了从平板电脑价格到啤酒消费等各种主题。
And since Apple has refused to document or discuss the matter of application rejections, he was inspired to create this website as a place to collect all the known application rejections.
自从Apple拒绝归档和谈论应用程序被拒这件事，他就萌生了做一个网站的想法，以此来收集已知的被拒应用。
This website does the matching work for you.
本网站为您做匹配工作。
This website facilitates cash donations in two ways.
本网站以两种方式为捐款提供便利。
This website is replete with stories, videos, FAQs, speeches and more.
本网站有很多故事、视频、常见问题、演讲以及更多其他内容。
This website includes many free design resources for the vector artist.
此网站为矢量创作者提供了不少免费资源。
AutismEducation - This website provides information and training to families with autistic students.
自闭症教育—该网站为自闭症学生的家庭提供相关信息与培训。
AutismEducation - This website provides information and training to families with autistic students.
自闭症教育—该网站为自闭症学生的家庭提供相关信息与培训。
应用推荐