Facebook, which is what this website rapidly evolved into, ended up connecting the world.
正是由这一网站迅速演变而成的Facebook，最终连接了整个世界。
You are welcome, therefore, to describe your idea on this website and it will be routed to those UN organisations responding to the crisis.
因此，欢迎您在本网站描述您的想法，它将会被发送给那些正在应对该危机的联合国组织。
Because of that, this website does it better when it comes to sports.
因此，这个网站在体育方面做得更好。
Look at the different exams on this website and choose the one that suits you best.
请在本页查阅不同的考试并挑选出最适合你的考试。
If you would like to propose such a partnership, please use the forms on this website.
如果您想提出这样的合作关系，请使用本网站提供的表格。
I strongly recommend this website to those who like travelling and photos.
我向喜欢旅行和摄影的朋友强烈推荐这个网站。
Great start - this website, and the many links from it, are designed with just such goals in mind.
良好的起点——这个网站以及许多与之有关的东西都是以这样的目标来设计的。
But even a broken mirror reflects some light, and that is my hope for this website and for my life.
即使是破碎的镜子也可以反射出光，这就是我对这个网站和我的生命的希望。
I never really thought about it much until I found this website about "living in a complain free world."
我没有仔细的思考过这个问题，直到有一天我发现一个叫“活在没有抱怨的世界中”的网站。
You have agreed not to use this website for any illegal purpose or in any manner violating these Terms of Use.
阁下同意不可使用本网站作任何非法用途，或以任何违反本使用条款之方式使用本网站。
The purpose of this website is to provide as much historical and art-related information as possible on Sanyu.
我们是一个非营利的慈善机构，架设此网站的目的是尽可能提供常玉在史料与艺术上的相关资讯。
I would really recommend this website which is very easy to use and really helpful to source product around the world.
我非常愿意推荐阿里巴巴，它使用非常方便，并且很好地帮助我在全世界寻找产品。
Pam:You go on this website and play a word game. If you answer a question right, the website will give free rice to poor people.
你上了这个网页之后可以玩一个单词游戏，如果你答对了，这个网站就会免费捐米给穷人。
If you're a regular reader of this website, you're a regular reader because you anticipate that I'll write something worth reading.
如果你是一个经常光顾本站的读者，你经常光顾是因为期待我会写出值得一读的东西。
Established in 2005, this website aims at offering people free consulting, dating information and organizing offline activities.
这家网站成立于2005年，主要致力于为人们提供免费咨询和交友信息，同时组织线下活动。
So you may want to check this website before you leave in order to be prepared for that sudden change in weather of your travel destination.
因此在你起行前，很自然会想浏览这个网站，了解旅游目的地变化莫测的天气，以便作出相应的准备。
On this website, we are proud to present to you our products that are of high quality, competitive in pricing and of international standards.
本网站荣幸地为您介绍我们高质量的、符合国际标准且极具竞争力的产品。
Before I started this website my creative credentials were nonexistent. I had no tangible experience as a writer, designer, marketer, or entrepreneur.
这个网站运作之前，我没有创作资质，没有成为作家、设计师、营销师或企业家的实际经验。
Therefore, to help with accessing the original, we've translated Di Zi Gui into plain vernacular (modern day spoken) Chinese and English on this website.
为了帮助人们阅读原著，我们把《弟子规》翻译为白话文和英语，在本网站刊登。
We use this website to state our ideas about digital products, express our understanding for interactive designs and recommend high-quality lifestyles to others.
我们借此平台阐述我们对于数码新品的想法，表达我们对交互设计的理解，以及向他人推荐高品质的生活方式。
The theme running through the 20 most viewed daily charts published on this website in 2010 is hard to discern, with charts detailing everything from iPad prices to beer consumption.
贯穿二十张最高阅读量的在线版《每日图表》中的主题难于清楚辨明，因为这些图表罗列了从平板电脑价格到啤酒消费等各种主题。
And since Apple has refused to document or discuss the matter of application rejections, he was inspired to create this website as a place to collect all the known application rejections.
自从Apple拒绝归档和谈论应用程序被拒这件事，他就萌生了做一个网站的想法，以此来收集已知的被拒应用。
Last but not the least, I truly wish you will love this website, let's build a community together that is filled full with positive energy and love, for love is the answer to all questions.
最后，我衷心希望你会喜欢这个网站，让我们在这里与其他朋友一起共建一个充满爱的社区，因为，爱就是所有问题的答案。
This website does the matching work for you.
本网站为您做匹配工作。
This website facilitates cash donations in two ways.
本网站以两种方式为捐款提供便利。
This website facilitates cash donations in two ways.
本网站以两种方式为捐款提供便利。
应用推荐