This told them that they could ultimately use a smaller solar panel to do the job, which would reduce cost.
这个现象说明他们最后可以使用更小的太阳能板工作以减少成本。
This told them it was probably a supernova, and the readings for light energy absorbed by the object and heat dissipated by it strongly implied it was surrounded by dust.
这个发现告诉天文学家,这个天体大概是个超新星,从被这个天体吸收的光能读数和急速散去的热量表示她被尘埃所包围着。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两位律师被告知不要离开这座建筑,但没被告知这一指示的原因。
What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room.
这是什么意思?我明确地告诉过你不要离开这个房间。
After Don told me this, he spoke of his mother.
唐告诉我这件事以后,他谈到了他的母亲。
The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.
首相今晨告诉记者们他计划改组全体内阁。
I've told this story umpteen times.
这个故事我已讲了无数次了。
Air Chief Marshal Glenn Torpy told the graduates, "This is probably one of the most significant milestones in an aviator's career."
空军上将MarshalGlenn Torpy告诉毕业生,“这可能是飞行员职业生涯中最重要的里程碑之一。”
"Many years later," Grandpa continued, "I sat in this sofa when the doctor called and told me that your grandma was ill."
“许多年以后,”爷爷继续说,“医生来告诉我你奶奶病了时,我坐在这张沙发上。”
My headteacher told me that she was pleased with my work this term.
我的班主任告诉我,她对我这学期的表现很满意。
这是他们亲口告诉我的。
Then he told his fans this secret.
然后他告诉了他的粉丝们这个秘密。
At the end of the training, the coach told everybody, "In this training, Robert gets the highest score for his most standard and perfect action."
在训练结束时,教练告诉大家:“在这次训练中,罗伯特以他最标准、最完美的动作获得了最高分。”
He watched this house at 10:00 and then told you to follow the two gentlemen.
他在10点监视这所房子,然后让你跟着那两位先生。
I was told to go to Denver for this interview. It was a very amusing affair. Anyhow, I got the job.
我被告知去丹佛参加这个面试。那是件非常有意思的事。如此这般之后,我得到了这份工作。
I've never told this to anyone, but it's true, I was terribly ashamed of my mom.
我从未告诉过任何人,但这是真的,我特别以自己的母亲为耻。
"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming.
“这应该会有趣。” 他对亚历克斯说着,两眼闪着光。
"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming with an almost unholy relish.
“这应该很好玩。”他对阿历克斯说,眼睛里流露出一种近乎邪恶的乐趣。
"I refuse to leave this spot," answered the Cricket, "until I have told you a great truth."
“我不想离开这个地方,”蟋蟀回答说,“除非我告诉你一个大实话。”
On average, participants who followed this instruction felt better than those who had been told to stand or sit in silence.
平均而言,遵循这一指示的参与者比那些被告知静默站着或坐着的人感觉要好。
He phoned me this morning and told me he wanted all his old classmates to come to the reunion.
他今天早上给我打电话,并告诉我,他想让他所有的老同学都来参加同学聚会。
If you've ever visited parts of Indonesia and if you've ever visited parts of China, I am told that you will hear this kind of music.
如果你曾去过印尼的部分地方,如果你曾去过中国的部分地方,有人告诉我说你会听到这种音乐。
I was told it would be fixed this morning.
有人告诉我,今天上午它就能被修好。
This limo driver told me this yesterday; he said it's going to cost him five hundred million pounds or something like that to do this.
这个豪华轿车司机昨天告诉我;他说他将花费五亿英镑左右来组这个。
On the whole, however, even these laudatory critics showed themselves uninterested in the stories that this fiction told, or in their significance.
然而,总的来说,即使是这些表示赞美的评论家,也对小说所讲的故事和小说的意义不感兴趣。
Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习,这次考了个好成绩。
我把这件事告诉了我的同学。
This album told people secrets about whales that had long been hidden under the sea.
这张专辑向人们讲述了长期隐匿在海底的鲸鱼的秘密。
This album told people secrets about whales that had long been hidden under the sea.
这张专辑向人们讲述了长期隐匿在海底的鲸鱼的秘密。
应用推荐