We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你和我们一起度过了这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
This time with a radius of 20 pixels since they are closer to the camera.
因为它们更接近摄像机，所以这次的半径为20像素。
Now Mr Anwar has been linked to more hanky-panky, this time with a woman.
现在安瓦尔先生又陷入另一场更大的丑闻中，这一次是与一个女人。
只是这一次拿着一把剃刀。
I attacked again, this time with all the skill I could muster.
我再次进攻，这一次用上了我所能集中的一切记忆。
Now let's execute the test again, this time with test data loaded.
现在，让我们再次执行测试，这次使用装载的数据。
And we're doing it again. We're doing it this time with toxic ideas.
我们现在又在施行同样一种暴行，可这一次我们的武器是有害的观念。
No matter how busy or tired you are, your kids deserve this time with you.
无论你有多么忙，这段和你一起的时间是你的孩子应得的。
I couldn't wait to go again (this time with the necessary accessories).
我等不急要再去一次(这次带足了必需品)。
More problems emerged, this time with the steering on the Toyota Corolla.
近期丰田卡罗拉的加速又出现了问题。
Here is Listing 1 again, this time with image information (see Listing 6).
这里还是清单1，这一次带有图像信息(参见清单6)。
she asked, this time with a more respectful tone than she had used with the boy.
她问，她这次用了比对那个男孩更尊重的语气。
'she asked, this time with a more respectful tone than she had used with the boy.
她问，她这次用了比对那个男孩更尊重的语气。
Jeanine and I were together again, this time with a baby seat in the back of the car.
我和珍妮又在一起了，所不同的是，这次我们的汽车后座上多了一个婴儿座位。
Another Alice in Wonderland Back piece, this time with original artwork in full color.
另一幅背上爱丽丝在仙境，全彩色艺术作品。
Once more the room erupted, this time with spirited cries of "Mengsk! Mengsk! Mengsk!"
屋子再次爆发出喊叫声，而这次是鼓舞人心的“蒙克斯！蒙克斯！蒙克斯！”
Then, because num is greater than 0, factorial will be called again, this time with 3.
然后，由于 num大于0，因此会再次调用factorial，不过这次是计算 3 的阶乘了。
These experiments were similar to the ones described earlier, this time with deadlines added.
这些试验和之前一个相似。只不过这次加上了截止日期。
Listing 8 shows the same annotation in use, this time with a value supplied for severity.
清单8中使用了同一个注释，但这一次给出了severity的值。
Here's another example, this time with the user name taken from the environment using whoami.
下面是另一个示例，这次的用户名来自于whoami的结果。
Another utterly underwhelming action rom-com, this time with Jennifer Aniston and Gerard Butler.
又是一部让人印象好不深刻的动作浪漫喜剧。这次是詹尼佛安妮斯顿和杰拉德巴特尔。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day. Take care.
很开心你们能和我们一起度过这段时光，希望你们能度过一个幸福而平和的一天，保重。
Go to the third page of the schedule book and repeat the procedure, this time with the next month at the top.
在第三页上，重复同样的步骤，这回在最上方写上下一个月份。
Only a few months after finishing his six-month treatment, Gagarin became sick again – this time with MDR-TB.
6个月疗程结束后的仅数月内，他再次病倒，这次是耐多药结核病。
On a new layer, draw another rounded rectangle, this time with 10px corners at the same width as the original.
新建一层，再画一个圆角矩形宽度一样，但这次要改改圆角半径，10px足矣。
On a new layer, draw another rounded rectangle, this time with 10px corners at the same width as the original.
新建一层，再画一个圆角矩形宽度一样，但这次要改改圆角半径，10px足矣。
应用推荐