People must acquire this skill somewhere.
人们必须从某个地方获得这种技能。
Museums and other institutions of informal learning may be better suited to teach this skill than elementary and secondary schools.
博物馆和其他非正式学习机构可能比小学和中学更适合教授这种技能。
He'd made furniture in Italy and he'd passed this skill on to Luca's father, and well, Luca thought he'd like to continue the tradition.
他在意大利做过家具，并把这一技能传给了卢卡的父亲，卢卡认为他想要延续这个传统。
To protect this skill, Shu embroidery was added to China's intangible cultural heritage list in 2006.
为了保护这种技艺，蜀绣于2006年被列入了中国非物质文化遗产名录
Design for Reuse, this skill is very difficult to get.
进行可重用的设计，这一技能很难掌握。
There are so many little ways you can practice this skill.
有很多办法可以练习这种能力。
Impairments in this skill are one of the earliest signs of autism.
共同注意力的缺失是患有自闭症的早期症状之一。
You can practice this skill with an online tool known as Spreeder.
你可以借助一种名叫spreeder的在线工具来练习快速阅读。
Perhaps we need to admire this skill, rather than get paranoid about it.
也许我们应该欣赏这种技能，而不是疑神疑鬼。
If you're lucky, your parents taught you this skill when you were a kid.
如果你幸运，你的父母在你还是孩子的时候就教给你这一技能了。
With this skill, you can form your own opinions and make your own decisions.
学会了这个本领，你可以形成自己的观点，做出你自己的决定。
Sometimes this skill is based on experience with the type of software under test.
有时这种技能是基于对正在测试的软件的经验的。
However, as I get older, I'm starting to see how important this skill is to have.
然而，随着年岁的增长，我开始觉得这一技巧多么重要。
Those of us whose attention is easily diverted have a real challenge acquiring this skill.
对于我们这些注意力容易转向的人来说，要获得这样的技能是一个真正的挑战。
None of his three sons has learned this skill; two are working on construction sites in Pune and Mumbai.
他的三个儿子都没有学到这个技能，有两个在浦那和孟买的建筑工地上干活。
As far as Aihartza and colleagues know, the long-fingered bat is the only bat in Europe with this skill.
就Aihartza和其同事所知，长翼蝠是欧洲仅存的捕鱼蝙蝠。
The successful architect can apply this skill at all levels within the architecture while maintaining the context of higher-level decisions and pattern policies.
成功的架构师能够在维护较高级别决策和模式策略的同时，在体系结构中的所有级别上应用这项技能。
If you're not confident about this skill, talk with your superiors about attending more business meetings as an observer to listen and observe as much as possible.
如果对此技能没有信心，应与您的主管商量以观察员身份出席更多的业务会议，以尽可能多地倾听和观察。
The user is then able to click on a skill category or skill to see a list of all occurrences of this skill or skill category in the job offerings, as shown in Figure 18.
用户随后可以单击某个技能类别或技能来查看职位招聘中出现的所有该技能或技能类别的列表，如图18所示。
Goal setting is one of the most important skills that a person can learn, and the earlier this skill is learned, the more chances there are for successful outcomes in a person's life.
设定目标是一个人可以学会的最重要的技能之一，一个人他越早掌握这一技能，他越有可能在未来的人生中获得辉煌的成就。
This skill is valuable for programmers, of course.
当然，这个技巧对程序员是有价值的。
This skill is useful not only at work, but in school and at home too!
这个技能不但在工作中，而且在学校、家庭中同样有用！
This skill is a critical substrate on which other learning skills are built.
这项技能是非常关键的基础性技能，是建立其他学习技能的基础。
This skill became so popular that people gave tie-dye clothes to the emperor as gifts.
这项技艺变得非常流行，于是人们把扎染的衣服作为礼物送给皇帝。
This skill is what supports the enormous promise of facial-recognition software in the 21st century.
这种技术为人脸识别软件在21世纪的巨大前景提供了支持。
This skill involves proficiency at using select methods, processes, and procedures to accomplish tasks.
这种能力能熟练的通过选定的方法、过程和程序来完成任务。
This skill involves proficiency at using select methods, processes, and procedures to accomplish tasks.
这种能力能熟练的通过选定的方法、过程和程序来完成任务。
应用推荐