People must acquire this skill somewhere.
人们必须从某个地方获得这种技能。
This skill is what supports the enormous promise of facial-recognition software in the 21st century.
这种技术为人脸识别软件在21世纪的巨大前景提供了支持。
Museums and other institutions of informal learning may be better suited to teach this skill than elementary and secondary schools.
博物馆和其他非正式学习机构可能比小学和中学更适合教授这种技能。
He'd made furniture in Italy and he'd passed this skill on to Luca's father, and well, Luca thought he'd like to continue the tradition.
他在意大利做过家具，并把这一技能传给了卢卡的父亲，卢卡认为他想要延续这个传统。
This skill became so popular that people gave tie-dye clothes to the emperor as gifts.
这项技艺变得非常流行，于是人们把扎染的衣服作为礼物送给皇帝。
To protect this skill, Shu embroidery was added to China's intangible cultural heritage list in 2006.
为了保护这种技艺，蜀绣于2006年被列入了中国非物质文化遗产名录
Most of the lineys with this skill are also getting old and heading for retirement.
大多数像莉内拥有这一技能的人也在变老，即将退休。
This skill is valuable for programmers, of course.
当然，这个技巧对程序员是有价值的。
This skill, however, is not limited to childrearing.
这种能力，然而，并不仅仅限于育儿。
Design for Reuse, this skill is very difficult to get.
进行可重用的设计，这一技能很难掌握。
There are so many little ways you can practice this skill.
有很多办法可以练习这种能力。
In truth, the younger we are, the more natural this skill is.
事实上，我们越年轻，就越能享受现在。
Impairments in this skill are one of the earliest signs of autism.
共同注意力的缺失是患有自闭症的早期症状之一。
You can practice this skill with an online tool known as Spreeder.
你可以借助一种名叫spreeder的在线工具来练习快速阅读。
Perhaps we need to admire this skill, rather than get paranoid about it.
也许我们应该欣赏这种技能，而不是疑神疑鬼。
If you're lucky, your parents taught you this skill when you were a kid.
如果你幸运，你的父母在你还是孩子的时候就教给你这一技能了。
It used this skill to detect prey, communicate and to find its way around.
它用此项技能探路，与其他鱼沟通并且找到周围正确的路。
Time out provides the much needed practice involved in learning this skill.
暂停惩罚在学习这种复杂能力的时候提供了许多实践机会。
This skill is a critical substrate on which other learning skills are built.
这项技能是非常关键的基础性技能，是建立其他学习技能的基础。
You can use this skill to enhance your marketing and merchandising activities.
您可以使用这个技巧加强您市场及销售活动。
Sometimes this skill is based on experience with the type of software under test.
有时这种技能是基于对正在测试的软件的经验的。
However, as I get older, I'm starting to see how important this skill is to have.
然而，随着年岁的增长，我开始觉得这一技巧多么重要。
Mr Lal is teaching this skill, which he considers "useless", to none of his children.
拉尔没把这种他认为“无用”的技能教给他的任何一个儿子。
Those of us whose attention is easily diverted have a real challenge acquiring this skill.
对于我们这些注意力容易转向的人来说，要获得这样的技能是一个真正的挑战。
After reading this article, you'll be able to check learning this skill off your to-do list.
阅读完这篇文章之后，可以在自己的to - do列表中加上检验这个技能学习效果的任务。
In the past it used this skill mainly for women in Western countries with relatively high incomes.
过去，它主要对相对收入高的西方国家的女性使用这一才能。
This skill involves proficiency at using select methods, processes, and procedures to accomplish tasks.
这种能力能熟练的通过选定的方法、过程和程序来完成任务。
None of his three sons has learned this skill; two are working on construction sites in Pune and Mumbai.
他的三个儿子都没有学到这个技能，有两个在浦那和孟买的建筑工地上干活。
In a new study, MIT neuroscientists have identified the brain activity that appears to control this skill.
在一项新的研究领域中，MIT神经科学家已经证实，大脑活动似乎控制着这项技能。
In a new study, MIT neuroscientists have identified the brain activity that appears to control this skill.
在一项新的研究领域中，MIT神经科学家已经证实，大脑活动似乎控制着这项技能。
应用推荐