This situation can't go on. We need to talk.
这种情况不能再继续下去了。我们需要谈一谈。
We don't know how this situation will shake out.
我们不知道这个局面会如何收尾。
We are together in the way we're looking at this situation.
我们对这种情况的看法一致。
Everyone must think this situation through calmly and coolly.
每个人必须冷静沉着地考虑当前形势。
Is this situation not susceptible of improvement by legislation?
这种状况有无可能通过立法加以改善？
There have been continual demands to put an end to this situation.
人们不断要求要结束这种局面。
Divorce is complicated enough in normal circumstances , but this situation is even worse.
在一般情况下，离婚已经够复杂了，但这一次情况更糟。
He was trying to ravel out the complicated series of events that had led to this situation.
他那时正试图把导致这一局面的一系列复杂事件理出个头绪来。
How should I handle this situation?
我该如何处理这种情况？
What can parents do to change this situation?
父母能做些什么来改变这种情况呢？
In this situation, protective lying can mean greater safety.
在这种情况下，保护性谎言意味着更安全。
This situation needs to be dealt with properly, which requires your ability to keep calm.
这种情况需要妥善处理，这需要你能够保持冷静。
This situation troubles me. I would never break the rules, but I can't make the user unhappy, so I'm doing what he wants.
这种情况让我很困扰。我永远不会违反规则，但我不能让用户不高兴，所以我做的是他想要的。
Eighty-three elephants were lost in 2015 alone, and another fifty-one elephant were killed in 2016. "If this situation goes on, all the Gourma elephants will be killed by 2020," said a member of MEP. Luckily, the voice of MEP was heard.
仅在2015年就有83头大象失踪，2016年就有51头大象被杀害。“如果这种情况继续下去，到2020年，吉尔马的所有大象都将被猎杀。”马拉大象项目的一名成员说。幸运的是，MEP的诉求被听到了。
I'm puzzled about this situation.
对这个形势我感到困惑。
这种状况令我十分焦虑。
这种情况不错。
Fishes are not alone in this situation.
在这种情况下，鱼类是团体活动的。
This situation is more serious, and the supervisor may need to take action.
这种情况更严重，主管可能需要采取行动。
I really have no grasp of this situation, but we frequently hear about these types of reports.
我真的不了解这种情况，但我们经常听到这种类型的报告。
I want to roll the dice a little bit more in this situation. What was Congressman Frank thinking?
我想在这种情况下再掷一下骰子。国会议员弗兰克是怎么想的？
In this situation, the predator and prey population may continue in this cyclical pattern for some time.
在这种情况下，捕食者和被捕食者可能会在一段时间内继续这种循环模式。
Theseus, the son of King Aegeus, could not stand this situation, and decided to go as the seventh boy and kill the Minotaur.
埃勾斯国王的儿子忒修斯无法忍受这种情况，决定作为第七个男孩去杀死弥诺陶洛斯。
By the time this situation occurs, rest is certainly a welcome relief, but not necessarily something to be valued in and of itself.
当这种情况发生时，休息当然是一种受欢迎的解脱，但它本身并不一定值得重视。
Traditionally, fathers are too bound up in their work to have much time for their children, but this situation is gradually changing.
传统上，父亲都忙于工作而无暇陪伴孩子，但这一情况正在慢慢发生改变。
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时，先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上？”
For a company in this situation, keeping up to date with the latest technology, even if it's only for the benefit of key staff, this can be hugely expensive.
对于一家处于这种情况下的公司来说，即使只是为了关键员工的利益而跟上最新的技术，也可能是非常昂贵的。
Asked how to approach a parent in this situation, psychologist Meredith Fuller answers, "Explain your needs as well as stressing the importance of the friendship."
当被问及在这种情况下如何与父母沟通时，心理学家梅雷迪思·福勒回答道：“解释你的需求，并强调友谊的重要性。”
Among employees this situation has resulted in a decided shift in desire: instead of working their way up in an organization, many now prefer to work their way out.
在员工中，这种情况已经导致了一种明确的愿望转变：与其在组织中靠自己的方式往上爬，许多人现在更愿意靠自己的方式摆脱困境。
Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.
戈埃尔教授决定做点什么来补救这种情况，他的解决方案是创造一个基于IBM华生平台的虚拟助理，名为吉尔·华生。
应用推荐