There was a bike path running along this side of the wall, right at its base.
沿着墙的这一边，就在墙脚下，有一条自行车道。
Welcome back to this side of the Atlantic!
欢迎回到大西洋的这一边！
Scientists have long wondered what lies on this side of the moon.
长期以来，科学家们一直想知道月球的这一边有什么。
You could also go to the Garden Gallery, it's on this side of the Upper Lake.
您也可以去花园画廊走走，它位于上湖的这一侧。
You might like to take a look at the Joe Tremain sculptures which are displayed on this side of the Upper Lake, just behind the Education Centre and near the bridge.
你可能会想看看乔·特莱梅的雕塑，它们陈列在上湖区的这一边，就在教育中心后面那座桥附近的地方。
Everyone on this side of the room is Group A, and the rest of you are Group B.
房间这边所有人都是A组，你们剩下的是B 组。
They aren't likely to arrive this side of midnight.
午夜之前他们不大可能赶到。
I'm glad I saw this side of you.
看到你的另一面，我很开心。
Why don't we use this side of the stage?
为什么我们不用讲台的这边呢？
The finest coffee this side of Brazil.
可与巴西咖啡媲美的绝好咖啡。
We have neglected all this side of life.
我们忽视了生活中所有这些方面。
And if I never see you again this side of forever.
假如在这永恒之门的另一面，我再也不能见到你。
Tuning may be needed at this side of the configuration too.
在进行此配置时可能也需要优化。
It's this side of her that endears Condoleezza to her friends.
正是她的这一面，使康多莉扎备受朋友的喜爱。
Give three on this side of the Jordan and three in Canaan as cities of refuge.
在约旦河东要分出三座城，在迦南地也要分出三座城，都作逃城。
Education is a continuous process which does not stop short this side of the grave.
教育在人的一生中是不断进行的过程。
And I continue to pray for him, though on this side of the grave we shall probably never meet again.
我不断地为他祈祷，虽然在这一辈子里，我们也许再也见不着面了。
Just this side of the Rainbow Bridge, there is a land of meadows, hills and valleys with lush green grass.
在彩虹桥的这边，有覆盖着苍翠繁茂草叶的草地，山丘和谷地。
See - I'll stand on this side of the wire netting, and you can keep on the other; so you may feel quite safe.
瞧好啦——我站在铁丝网的这边，你可以站在铁丝网的另一边；这样你就可以完全放心了。
He was a shrewd and wealthy businessman, but most people in the town hardly knew anything about this side of his life.
他是个精明能干、有钱的商人，但镇上大部分人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。
Just a couple of years ago, the vegetable patches of Anting, a Hamlet west of Shanghai, yielded some of the sweetest spinach this side of the Yangtze River.
就在前几年，上海西部的安亭还只是个盛产江南最甜菠菜的一个小村庄。
Just a couple of years ago, the vegetable patches of Anting, a Hamlet west of Shanghai, yielded some of the sweetest spinach this side of the Yangtze River.
就在前几年，上海西部的安亭还只是个盛产江南最甜菠菜的一个小村庄。
应用推荐