Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.
后来在这同一篇文章里，叶芝再次提到把玫瑰作为爱尔兰象征的观点。
Can one trace this same pattern far back in prehistory?
我们能把同样的这种模式追溯到遥远的史前吗？
This same effect protects you when you pinch out candles with wet fingers.
当你用湿手指掐灭蜡烛时，同样的效果也会保护你。
This same thing kept happening and happening, and I couldn't get the pear.
同样的事情一再发生，我就是拿不到那个梨。
This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.
她认为，这种相同的道德使命感的缺失正在伤害像新闻国际这样的公司，使其迷失方向变得更为可能，正如之前发生的大规模的非法电话窃听一样。
This same system was originally utilized by the Chinese laborers who had preceded the Japanese.
这种制度最初是由先于日本人的中国劳工使用的。
Yet during the Renaissance, this same material had been used against its "nature", in the Florentine tradition of sharply carved detail.
然而，在文艺复兴时期，同样的材料被用来对抗它的“本性”，按照佛罗伦萨的传统的精细的雕刻细节。
They find themselves surrounded, and Paris is one-third the size of London at this same time, or at any other time, but it has a huge circumference.
他们发现自己被包围了，而巴黎的面积相当于当时或其他任何时候伦敦的三分之一，但它的周长很大。
Every invocation USES this same XSLT.
每个调用都使用这个相同的XSLT。
Well, let's call this same algorithm.
我们调用相同的算法。
But why don't I apply this same logic?
但为何不使用相同的逻辑呢？
Processing continues in this same way.
处理将以同样的方法继续。
This same rules applies to the group lists.
同样的规则也适用于组列表。
This same principle applies to blocks of logic.
相同的原理也可以应用于逻辑块。
This same logic applies to Release Engineering.
同样的逻辑也适用于版本工程学。
But again it's the same story of this same guy.
但仍旧是同一个人的同一个故事。
Both schemas are in this same file in Listing 1.
这两个模式都在清单1中的同一个文件内。
The last name is retrieved in this same way.
姓也通过同样的方式检索。
Run this same build script with every change.
对每个修改都运行这个构建脚本。
You can verify any Mobile devices in this same way.
您可以用这种相同方式验证任何移动设备。
This same idea can be applied to relationships.
这个概念也可以用在两性关系上。
See Part 1 for more on this same domain problem.
关于同一域问题请参阅第1部分。
When I gave this same talk last year, I was nervous.
去年我演讲同一个话题的时候，我很紧张。
Figure 3 makes this same point a little more visually.
图3更直观地阐释了这一点。
This same principle applies to solving any other problem.
这个道理同样适合解决其它任何问题。
My grandmother, at this same age, considered herself "old.
我祖母在这个年纪的时候觉得自己老了。
This same principle applies for newsgroups and community forums.
相同的原理适用于新闻组和社区论坛。
It's this same attention to detail that you put into every knife.
这份专注，与你们倾注于每一把刀细节之中的专注是同样的。
Americans can readily gain insight into this same phenomenon.
美国人能轻易地洞察到同样的现象。
Americans can readily gain insight into this same phenomenon.
美国人能轻易地洞察到同样的现象。
应用推荐