Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.
后来在这同一篇文章里，叶芝再次提到把玫瑰作为爱尔兰象征的观点。
Every invocation USES this same XSLT.
每个调用都使用这个相同的XSLT。
Americans can readily gain insight into this same phenomenon.
美国人能轻易地洞察到同样的现象。
Mom, I'd rather we didn't have this same argument over and over.
妈妈，我不想和你一直就这个问题做无休止的争论。
Are there syntactic alternatives to implementing this same idea?
有没有其它的可选择的语法来实施这个想法呢？
You use this same form to modify the roles of existing users, too.
您也可以使用这个表单修改现有用户的角色。
We have been making this same point since the Declaration of Alma-Ata.
从《阿拉木图宣言》开始，我们就将这一点讲得非常清楚。
Subsequent keytool commands must use this same alias to refer to the entity.
之后的keytool命令必须使用同样的别名引用这一项。
I use this same service schema in the SPML code samples later in the article.
本文后面的SPML示例代码将使用同一个服务模式。
And the joy is redoubled when this same song is wafted back to him as hearer.
而当这歌声又飘荡回来让他听见时，这快乐又增加了一倍。
Use this same technique every time you want to limit when a portlet gets selected.
每次当您想限制何时选择某个portlet时，都请使用这项技术。
The archaeological record tells this same story at sites in Israel, Turkey and Italy.
在以色列、土耳其和意大利的考古记录中都记载着相同的故事。
The processing of XML using XSLT has much to gain from this same sort of modularization.
通过这种相同的模块化，使用XSLT 的XML处理会获益良多。
A class loader first determines if it has been asked to load this same class in the past.
类装入器首先判断要求它装入的类是否与过去装入的类相同。
And you cannot depend on all language mappings to give you this same level of functionality.
您不能依赖所有语言映射来获得这种级别的功能。
Repeat this same procedure for all the remaining input fields on the Simple Form Sample page.
为SimpleFormSample页面上的所有剩余输入区域重复这个相同的步骤。
You can use this same approach to create encrypted file systems with the loop device on a file.
可以按照相同的方法在文件上用循环设备创建加密的文件系统。
The scientists went on to examine human skin samples, where they found evidence of this same gene.
科学家们进一步研究了人类皮肤样品，发现了这一基因存在的证据。
What this means is that you cannot create any databases under this same path that has those names.
这意味着您不能在同一路径下创建与这些名称相同的数据库。
Remember that this same extension point must be defined for both the local and remote applications.
请记住，必须为本地和远程应用程序同时定义这一相同的扩展点。
She remembered sitting with her mother in this same room, waiting for the results of her mammogram.
她记得就在这同一间等候室,她和妈妈坐在一起等待X光片的结果.
In your environment, you may not use this same structure, or the naming convention may be different.
在您的环境中，您可能不会用到这一相同的结构，或者命名约定可能并不相同。
If you wish, you can use this same technique to apply any rendering set to any individual screen.
如果您愿意，可以使用相同的方法，将任意呈现集应用到任何一个屏幕。
I submit that if you're a vegan due to compassion for animals that you should follow this same path.
我建议如果你因为对动物的同情而选择成为素食主义者，那么你也应该这样做。
In my experience, a large proportion of the Python developers I chat with use this same platform.
就我的个人经验而言，与我交谈过的相当多的Python开发者使用的都是同样的平台。
And, here is how Netscape 4.x renders this same portion when background colors are specified using CSS.
下面是使用CSS指定了背景色时，用Netscape 4 .x显示同一部分的效果。
This article specifically focuses on how RUP offers this same guidance for small projects and teams.
本文特别关注RUP如何同样能为小项目和团队提供指导。
It is this same reaction which should give you new and greater strength every time you are defeated.
每次你被击败的时候，正是这同样的反应会赋予你崭新的更为巨大的力量。
You can also access API documentation and other helpful information from this same page (see Figure 1).
您也可以从这个页面访问API文档和其他有用的信息(参见图1)。
You can also access API documentation and other helpful information from this same page (see Figure 1).
您也可以从这个页面访问API文档和其他有用的信息(参见图1)。
应用推荐