I attach great importance to this research.
我认为这项研究十分重要。
This research is based on anecdote not fact.
这项研究的根据是传闻而非事实。
This research has done much to advance our understanding of language learning.
这项研究大大提高了我们对语言学习的认识。
This research has been in progress since 1961 and has yielded a great number of positive results.
这项研究自1961年以来一直在开展，已经取得了大量的积极成果。
Whether this research translates elsewhere is anybody's guess.
该研究结果能否推广到其他地区还不得而知。
The least that can be concluded from this research is that companies need to think harder about managing teams.
从这项研究中，至少可以得出这样的结论：公司需要更认真地考虑管理团队的问题。
The extrovert ideal has been documented in many studies, though this research has never been grouped under a single name.
许多研究都证明了外向的理想性格，尽管这些研究从未被归类在一个单一的名字下。
This research may be biased, however, as ill health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
然而，这项研究可能有失偏颇，因为不健康的状况往往使老年人更加依赖他人，从而增加了与家庭成员的接触。
This research may be biased, however, as ill-health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
然而，这项研究可能存在偏见，因为健康不佳往往使老年人更加依赖他人，从而增加了与家庭成员的接触。
As Professor O'Keefe pointed out, "This research provides a useful direction for organizations whose products and services call for integrated and creative solutions."
正如奥基夫教授所指出的：“这项研究为那些产品和服务需要完整综合的、创造性解决方案的组织提供了一个有用的方向。”
Based on the results of this research, Marie Curie received her Doctorate of Science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for Physics for the discovery of radioactivity.
基于这项研究的结果，玛丽·居里获得了理学博士学位，1903年，玛丽和皮埃尔与贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖，以表彰他们发现了放射性物质。
This research is to apply psychological reactance theory to the influence of forced adoption conditions.
该调查将心理抗拒理论应用到强迫采用条件下的影响上。
This research intended to construct a eukaryotic expression vector with a site-directed mutation of porcine MSTN propeptide gene.
本研究旨在构建具有猪 MSTN 前肽基因定点突变的真核表达载体。
This research doesn't tell us.
研究没有告诉我们。
This research is described in Nature.
自然杂志介绍了这项研究。
This research also raises ethical issues.
这项研究还引发了道德方面的讨论。
This research is the subject of chapter 5.
这些研究将是第5章的主题。
Q:Can't you pursue this research in France?
《科学》：你难道不能在法国做这个研究么？
This research has potential benefits for humans.
该项研究带给人类潜在好处。
There are two important caveats to this research.
对这项研究需要作两点重要的告诫说明。
So what do current parents think of this research?
那么，现在的父母们对这项研究持何看法呢？
Which is why this research on smiling is so unusual.
这也是为什么这项对微笑的研究如此不同寻常。
There's nothing you need to do based on this research.
根据这项研究，你还不需要有所行动。
This research is a step further in this direction.
而这项研究正是朝这个方向迈进的一大步。
A paper relevant to this research was published by him.
与本研究相关的一篇论文是他发表的。
This research supposes this is true for men and women.
现在这项研究认为这一点对于男女都属实。
This research has great potential to advance human well-being.
这一研究很有可能为人类谋取福祉。
This research reveals the downside of our hyperconnected lives.
这项研究揭示了我们彼此超级联系的生活的不利方面。
This research is also moving from molecular markers into genomics.
这种研究也正从分子标记转移到基因组学上。
This research is also moving from molecular markers into genomics.
这种研究也正从分子标记转移到基因组学上。
应用推荐