I attach great importance to this research.
我认为这项研究十分重要。
Whether this research translates elsewhere is anybody's guess.
该研究结果能否推广到其他地区还不得而知。
The least that can be concluded from this research is that companies need to think harder about managing teams.
从这项研究中，至少可以得出这样的结论：公司需要更认真地考虑管理团队的问题。
Based on the results of this research, Marie Curie received her Doctorate of Science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for Physics for the discovery of radioactivity.
基于这项研究的结果，玛丽·居里获得了理学博士学位，1903年，玛丽和皮埃尔与贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖，以表彰他们发现了放射性物质。
Q:Can't you pursue this research in France?
《科学》：你难道不能在法国做这个研究么？
Q: Can't you pursue this research in France?
《科学》：你难道不能在法国做这个研究么？
Would you like to join us in this research?
您愿意和我们一起做这个研究吗？
There are two important caveats to this research.
对这项研究需要作两点重要的告诫说明。
So what do current parents think of this research?
那么，现在的父母们对这项研究持何看法呢？
Which is why this research on smiling is so unusual.
这也是为什么这项对微笑的研究如此不同寻常。
There's nothing you need to do based on this research.
根据这项研究，你还不需要有所行动。
A paper relevant to this research was published by him.
与本研究相关的一篇论文是他发表的。
Seven health facilities were sampled for this research.
本研究抽取了7个医疗机构作为样本。
You say this research has affected you a lot on a personal level. How?
你说这项研究在个人层面上对你影响很大，是如何影响你的呢？
There are many useful inferences that might be drawn from this research.
这项研究可以得出很多有用的推论。
The conclusion in certain degree is on the right track in this research.
在这项研究中，此结论在一定程度上是正确的。
Holmes says it's way too early to use this research in a court of law.
霍姆斯说，在法院里使用基因研究结果还为时过早。
He decided to turn this research on its head by studying young healthy men.
他决定调转研究方向，研究健康的年轻人。
We can apply the results of this research to new developments in technology.
我们能把这项研究成果应用于新的技术开发方面。
When we were first working on this research, we tested a lot of different questions.
当我们第一次从事这项研究时，我们测试了很多不同种类的问题。
With this research, we have identified a potential marker for the aggressive tumours.
在这项研究中我们找到了一个恶性肿瘤潜在的标志物。
If you found this research interesting, we'd be happy to talk more about it with you.
如果你认为这项研究很有趣，欢迎与我们深入讨论。
But this research shows that they may be even more similar than initially thought.
然而研究表明它们比我们想象的要类似很多。
But this research shows that they may be even more similar than initially thought.
然而研究表明它们比我们想象的要类似很多。
应用推荐