You'll get soaked if you go out in this rain.
冒这样的雨出去，你会成落汤鸡的。
The wildflowers will be incredible after this rain.
这场雨过后，野花将开得非常好。
Wow, can you believe this rain?
哇，这雨怎么下得这么大啊？
老下雨，我烦死了。
I am the master of this rain forest.
我可是这片雨林的主人。
这雨做什么？
Oh, this rain will be even some poetic!
呵，这雨便更有些诗意了！
If this rain keeps up the dam will be ruined.
如果这雨继续下，大坝就完蛋了。
Don't you think we should get out of this rain?
难道你不觉得我们应该去避雨吗？
If this rain keeps up, the garden will be ruined.
如果这雨继续下，花园就完蛋了。
After this rain, my flowers will come round again.
过了这场雨后，我的花儿就会缓过来了。
Can you believe all of this rain we've been having?
你能相信这几天一直在下雨吗？
I am the master of this rain forest, Ape-Man Daniel!
我可是这片雨林的主人，人猿泰牛！
Only after this rain passes will I climb that mountain.
下完这阵雨我才会爬那座山。
You're asking for trouble if you go out in this rain without a coat.
如果你在这样的下雨天不穿外衣出去，那真是自讨苦吃。
After so much dry weather, this rain has been the farmers' salvation.
气候干旱了这么久，这场雨成了农民的救星。
"Better wait until this rain stops and things dry up a bit," Tim said.
“最好等雨停了，地面干点再说，”蒂姆说。
Walking through this rain forest in Madagascar is like stepping into the library of life.
漫步在马达加斯加岛的这片雨林中就像是身处于一个生命图书馆。
It will be a coincidence, this rain reminds me of Perugia, the circle has been closed.
也许是个巧合，雨让我想起了佩鲁贾，轮回结束了。
When this rain enters the soil, some of it is taken up by trees and incorporated into their wood.
当这种雨水进入泥土，会被树木吸收并进入木材之中。
'no, none of them. I forgot to tell the men to thatch them. I expect most of my wheat will be destroyed in this rain.'
没有，一垛也没盖。我忘记对他们说了。我估计我的大部分麦子都让这场雨给毁了。
No, but I thought you would never come. I could not bear to wait in the house for you, especially with this rain and wind.
没有。不过我以为你永远不会回来了。我实在耐不住等在屋子里，尤其是雨下得那么大，风刮得那么紧。
"I'm supposed to write a paean to Spring for my creative writing course, but all this rain just makes me depressed and uninspired," sighed Jessica.
“我应该为我的创作课写一首赞美春天的诗，但是这么过分的雨使我沮丧且毫无灵感。”杰西卡叹息一声。
Most farmers in this rain-dependent region have been cultivating tobacco for years, mainly for export due to its special characteristics like low nicotine content.
多年来，这个依赖降雨的地区的大多数农民一直在种植烟草，由于这些烟草尼古丁含量低等特点，它们主要供出口。
Most farmers in this rain-dependent region have been cultivating tobacco for years, mainly for export due to its special characteristics like low nicotine content.
多年来，这个依赖降雨的地区的大多数农民一直在种植烟草，由于这些烟草尼古丁含量低等特点，它们主要供出口。
应用推荐