New technology is making all this possible.
新技术使一切变得可能。
"How is this possible?" asked Ding's mother.
“怎么可能？”丁薇的妈妈惊讶。
We count on your support to make this possible.
为了使之成为可能，我们指望获得你们的支持。
China needs to develop rules to make this possible.
中国需要制定合适的规则使其可能成为现实。
Our new anti-reflective coating makes this possible.
我们新的抗反射涂层使之成为可能。
Web services and SOA make this possible for applications.
而Web服务和SOA会使这一切对应用程序成为可能。
Monterey Park has a lot going for it to make this possible.
蒙特瑞公园市的许多现状造成了这种可能性。
The core BPEL reservation process makes all of this possible.
核心的BPEL预订流程使这一切成为可能。
Oracle's actions and inaction have actually made this possible.
正是Oracle的措施和无为使得这成为可能。
It's PHP V5's new stream_select function that makes this possible.
使这成为可能的是PHPV5的新stream_select函数。
Is this possible beyond the game, such that it leads to True Happiness?
它真的有可能超越了这个比赛，像这样就能能向真的幸福了吗？
Venn diagram would have some overlap, but not much. How is this possible?
用维恩图表示我们会看到有些重叠，但是却不多，为什么会这样呢？
A Venn diagram would have some overlap, but not much. How is this possible?
用维恩图表示我们会看到有些重叠，但是却不多，为什么会这样呢？
Bonita's process engine interfaces seamlessly with SugarCRM to make this possible.
Bonita的流程引擎与SugarCRM的无缝连接使这成为可能。
The new stream_select function, along with a few of its friends, make this possible.
新的stream_select函数及它的几个助手使这成为可能。
What makes this possible is the ability to describe protocols in WSDL other than SOAP over HTTP.
让这成为可能的是在WSDL中描述协议的能力，这些协议不同于HTTP上的SOAP。
GM's Electrical and Controls Integration Lab is developing the technology to make this possible.
现今通用公司的电气以及控制集成实验室正在努力开发这项技术，来使这一切变成真的。
To make this possible, the schemas must be loaded (registered) into DB2's XML schema Repository (XSR).
为了使这成为可能，必须将模式加载(注册)到DB2的XMLSchemaRepository (XSR)。
Even if you're not sure if this possible or that there'll be a single answer to those questions, try it.
尽管你并不确定这是否可行或者你不知道是否答案只有一个，但是请你试着去做。
To make this possible restrictions are applied to both grammars, which are enforced during property validation.
要实现这一点，必须对两种语法同时应用限制，在属性验证时执行。
We are especially grateful for the advisors, designers, engineers, financiers, lawyers, and programmers who have made this possible.
我们尤其感谢那些使这些成为可能的顾问、设计师、工程师、金融师、律师和程序员们。
The metadata standard underpinning the Public Domain Mark and all of CC's licensing and legal tools are what makes this possible.
如果资料标准能够支持公有领域标志以及创用CC组织发布的协议与法律工具，那么之前所述将可成为现实。
The use of JSPs, Tiles, Velocity, and PDF export in this tutorial is designed to demonstrate how the Spring MVC API makes this possible.
本教程中使用JSP、Tile、Velocity和PDF导出功能的目的在于演示SpringMVCAPI如何使这一切成为可能。
Conway and Kochen say that they have now proven that particles' responses can't be pre-determined, even within this possible interpretation.
Conway和Kochen说他们已经证明，即使在以上的这种解释下，粒子的反应也不可能是预先决定的。
Recent advances in the design and fabrication of gradient index (GRIN) optics promises to make this possible, and the implications will be far-reaching.
最近梯度折射(GRIN)光学器件的设计制造有望使这一切成为可能，而且影响深远。
The technology that makes this possible-in effect, using the performance of an actor as a means of operating a virtual puppet-is called "performance capture".
使这成为可能的技术就叫做“表演捕捉”，实际上就是用演员的表演来控制虚拟的木偶。
The technology that makes this possible-in effect, using the performance of an actor as a means of operating a virtual puppet-is called "performance capture".
使这成为可能的技术就叫做“表演捕捉”，实际上就是用演员的表演来控制虚拟的木偶。
应用推荐