Our new anti-reflective coating makes this possible.
我们新的抗反射涂层使之成为可能。
Web services and SOA make this possible for applications.
而Web服务和SOA会使这一切对应用程序成为可能。
It's PHP V5's new stream_select function that makes this possible.
使这成为可能的是PHPV5的新stream_select函数。
Bonita's process engine interfaces seamlessly with SugarCRM to make this possible.
Bonita的流程引擎与SugarCRM的无缝连接使这成为可能。
Why do humans repress their emotions, and how is this possible?
为什么人类要压抑自己的情感，而这又怎么可能？
The Google Doodle makes this possible - it's the change that is constant on Google. com.
谷歌涂鸦让这些成为可能——它是谷歌网站上恒定的变化元素。
What makes this possible is the ability to describe protocols in WSDL other than SOAP over HTTP.
让这成为可能的是在WSDL中描述协议的能力，这些协议不同于HTTP上的SOAP。
GM's Electrical and Controls Integration Lab is developing the technology to make this possible.
现今通用公司的电气以及控制集成实验室正在努力开发这项技术，来使这一切变成真的。
I'd like you all to know that we are most appreciative of your efforts in making this possible.
我愿意告诉大家，对诸位为此所作的努力，我们深表感谢。
The plan that has made all of this possible, from the tax cuts to the jobs, is the Recovery Act.
让一切成为可能，从减税到增加就业机会，这项计划就是恢复法。
To make this possible, the schemas must be loaded (registered) into DB2's XML schema Repository (XSR).
为了使这成为可能，必须将模式加载(注册)到DB2的XMLSchemaRepository (XSR)。
David, you inspire me every day. You support me. You make this possible. I adore you and my children.
大卫，你让我每天都充满惊喜，你支持我，你让这一切变成可能，我爱你和我的孩子们。
To make this possible restrictions are applied to both grammars, which are enforced during property validation.
要实现这一点，必须对两种语法同时应用限制，在属性验证时执行。
Two men were playing checkers. They played five games. Each man won the same number of games. How is this possible?
两个人在下棋。他们玩了五局。每个人赢得次数一样。怎么回事？
But I will not suppose this possible, and I hope very soon to receive your personal assurance of its being otherwise.
不过我认为这是不可能的，希望立即得到你的亲自保证：情况并非如此。
We are especially grateful for the advisors, designers, engineers, financiers, lawyers, and programmers who have made this possible.
我们尤其感谢那些使这些成为可能的顾问、设计师、工程师、金融师、律师和程序员们。
Its careful design makes this possible as views to neighboring houses are edited out and focused instead on distant mountains.
建筑师巧妙的设计使得邻居的房子被排除在房主视线之外，反而把视觉重点落在了远处的山峰上。
The camera's pictures are also fantastic, especially in low light. (Apple improved the phone's image sensor to make this possible).
照相机的成像质量也非常棒，特别是在光线较暗的拍摄条件下。
An article on this possible treatment for post-traumatic stress disorder is published in the journal Science Translational Medicine.
有关创伤后紧张症可能疗法的文章发表在期刊《科学转化医学》上。
The use of JSPs, Tiles, Velocity, and PDF export in this tutorial is designed to demonstrate how the Spring MVC API makes this possible.
本教程中使用JSP、Tile、Velocity和PDF导出功能的目的在于演示SpringMVCAPI如何使这一切成为可能。
Why was this possible? Because both Patent Holders and the Standards Group had consensus about the practicability of such a solution.
为什么有可能?因为专利权人和标准团体对这种解决方案的可行性有着一致的意见。
Conway and Kochen say that they have now proven that particles' responses can't be pre-determined, even within this possible interpretation.
Conway和Kochen说他们已经证明，即使在以上的这种解释下，粒子的反应也不可能是预先决定的。
Questioner: Once I have selected an individual to perform the healing, it would be helpful to receive instruction from you. Is this possible?
发问者：一旦我挑选了一个人来执行治疗工作，你的指导对他会很有帮助。这有可能吗？
So, again ladies and gentlemen, thank you all so very much for joining us here today and for the support you've all given to make this possible.
女士们，先生们，让我再次向你们表示我的谢意。感谢你们参加我们今天的活动，感谢你们给予我们的一贯支持，没有你们的支持，这个奠基仪式将无法举行。
Recent advances in the design and fabrication of gradient index (GRIN) optics promises to make this possible, and the implications will be far-reaching.
最近梯度折射(GRIN)光学器件的设计制造有望使这一切成为可能，而且影响深远。
I would like to pay particular tribute to Professor Li-Ping Geng, a very good friend to Canada, and those interested in Canada, for making this possible.
我特别要向耿力平教授这位加拿大的挚友和那些对加拿大感兴趣的人致意，正是他们的努力使这成为可能。
I would like to pay particular tribute to Professor Li-Ping Geng, a very good friend to Canada, and those interested in Canada, for making this possible.
我特别要向耿力平教授这位加拿大的挚友和那些对加拿大感兴趣的人致意，正是他们的努力使这成为可能。
应用推荐