If this makes sense to our leaders, then heaven help us all.
如果这对我们的领导们来说是可行的，那真是老天帮助大家。
In principle, this makes sense.
原则上讲得通。
On the surface this makes sense.
从表面上看来，这的确有道理。
这有些道理。
这是有意义的。
Hopefully, you can see how this makes sense.
希望您能够看出它的意义。
Throwing an error condition like this makes sense.
在此类情况下抛出错误是很有意义的。
This makes sense for a musical representation also.
这对于音乐表示也是有意义的。
And this makes sense, because stories are mostly true.
这也讲得过去，因为故事大多数时候是真的。
In a city where it takes 5 hours to see a doctor, this makes sense.
在城市中，可能需要排5个小时的队才能看到医生，这钱花的值了。
And for those who do not require Tesla-like performance, this makes sense.
对于那些不需要Tesla这样的表现的人来说，这便有意义。
This makes sense and demonstrates the Python approach to generating errors.
这一点意义重大，并演示了Python方法生成错误的情况。
This makes sense, because the kernel keeps track of the open file's information.
这是非常有意义的，因为内核跟踪打开文件的信息。
This makes sense, because he wrote the book that was such an inspiration to you.
这很有意义，因为他写过一本让您如此备受启发的书籍。
Since a number of people don't take the flight they book anyway, this makes sense.
鉴于很多人没能搭乘所预订的航班，上述就有了意义。
This makes sense if you consider multitasking to be "the art of paying attention."
如果你认为一心多用就是“注意力的艺术”时，这就说得过去。
You will see shortly how to decide whether or not this makes sense for your script.
稍后讨论如何决定这对于您的脚本是否合理。
"This makes sense if you think about the evolution of human motivation," says Aarts.
HenkAarts说如果你思考过什么是人类进化的动力，那人们的做法就是可以理解的。
This makes sense in evolutionary terms, says New Scientist, in next Saturday's issue.
将于下周六出版的《新科学家》杂志称，这从进化论角度也是解释得通的。
This makes sense since houses will usually sell quicker in areas where people want to live.
这正说明为什么在那些人们喜欢居住的地方，房子会买的更快。
This makes sense, because of course we're far more aware of what we do than what other people do.
这很容易理解，因为我们当然会觉得自己比别人做的多。
To me, this makes sense since the name runtime implies all you're getting is a simple runtime environment.
我认为这样做很有意义，因为运行时（runtime）这个名称表示获得的是一个简单的运行时环境。
This makes sense, especially if this interface has already been implemented in an earlier integration approach.
这一点很有意义，特别是当这个接口已经被用一种更早的集成方法实现过的时候，就更有意义。
This makes sense; if you are a busy person, you are obviously organized and practiced at delivering results.
这是有道理的。如果你是大忙人，显然你对承诺的结果是有组织且技术娴熟。
In normal times, this makes sense: you shouldn't make big changes in policy until it's clear they're needed.
在平常时期，这也是对的：你不应该对政策进行大的变动，除非你很清楚这是必需的。
This makes sense if you have control over the original schemas and data model, and it might be the ideal approach.
如果能够控制原始模式和数据模型，这样做是可以的，这种方法也许是理想的方法。
This makes sense, given that operating system and application code and constant data are identical among VMs.
假如操作系统和应用程序代码以及常量数据在VMs之间相同，那么这个特点就很有用。
This makes sense, particularly in server-side applications, as the same server code is normally executed repeatedly.
这对于服务器端应用程序尤其有意义，因为通常会重复执行相同的服务器代码。
This makes sense, as the bottom protocols provide very basic services such as transmission of signals over network cables.
这样做是有意义的，因为底层协议提供很基本的服务，如网络电缆上的信号传输。
By default, the graph generated will be on a white background; this makes sense, as the graph would probably be printed.
在默认情况下，在白色背景上生成图形；这对于可能要打印的图形是有意义的。
应用推荐