Financial engineering is central to the deal announced earlier this month to sell Tribune to Sam Zell, a real-estate tycoon.
对本月初宣布的将论坛报卖给房地产大亨山姆宰尔的交易来说,财务操作是重中之重。
The only real hassle is keeping track of all those extra JAR files, but as you'll see in this section, that's not such a big deal.
唯一的麻烦就是跟踪这些额外的JAR文件,但是正如在这一节中会看到的,这不是个大问题。
The real shame is that after all of this happened, her parents apparently couldn't summon up the wisdom to help their daughter deal with the aftermath of her actions.
真正丢脸的是这一切过后,她的父母依然不知道如何帮女儿应对她行为带来的一系列后果。
The purpose of this subject is to design a wireless multimedia system, realizing video, audio and other signals to transmit and deal with in real time.
本次课题的目的就是要设计一个无线多媒体系统,实现视频和音频等信号的实时传输和处理。
Combining the principle of commutation fault with real test phenomena, the reasons of the whole incident are analyzed, and the method to deal with this accident is described and explained.
通过将换相失败的原理与实际的试验现象相结合,分析了整个事故原因,并对事故解决方法进行了描述和解释。
Again, this is advantageous, because the greatest single time waster in real estate is trying to deal with a non-motivated seller.
尽速决定对你非常有利,因为从事房地产交易最浪费时间的事,就是跟卖房子意愿不高的卖家打交道。
This system is a smart deal for the presentation of computer products, real-time presentation of operating profit and loss has been deducted from fees.
本系统是用于演示计算机智能交易的产品,实时操作演示的盈亏已扣除手续费。
The only real solution to this problem is a great deal more complex than hooking up to an Internet connection.
唯一真正要解决这个问题是一个伟大的处理更为复杂,连接到网际网路连线。
Meanwhile, Jose Antonio Reyes, who has spent this season on loan with Real, is unsure of his future as the Liga giants do not want to push through a deal.
与此同时,租借在皇马的何塞·安东尼奥·雷耶斯对自己的前途缺乏信心,因为西甲巨人不想达成这个转会。
At this time, develop to deal with the new policy on our marketing strategy for the real estate enterprise is especially important.
此时,拟定出应对新政策的营销战略对本人国的房地产企业来说尤为主要。
This one is fantastic. Looks like the real deal.
非常不错,每一张都有塑封质量很好。
This one is fantastic. Looks like the real deal.
非常不错,每一张都有塑封质量很好。
应用推荐