This is base class, with a number of derived classes.
这是一个基类，有多个派生类。
This is base upon the monsters chance to drop an item.
这是在掉落一个项目的怪物机会之上的底。
Base control tower this is base control. We are under air attack.
这里是管制塔。我们现在正在遭受空袭。
这是一个卑鄙的世界！
This skeleton schedule is your base.
这个纲要计划表是您的基础。
In this paper base tangent length is put forward and lead angle calculating formula is deduced.
这篇文章提出了公法线长度并推导出超前角的计算公式。
On a melee hero, this is decent regen and base damage, but not great, because it gives no HP, and no fast regen.
对于近战英雄，这是良好的回复和基础攻击，但是不是很好，因为它不能提供HP以及更快的的回复速度。
The next element is a set of patterns that deviate from this base.
下一个要素是偏离这一基础的一组图案。
This base machine is your hypervisor and won't be running any of the server applications.
这台基础机器是您的系统管理程序， 将不会运行任何服务器应用程序。
To effectively leverage this code base, it is important to understand how it works and validate that it works properly.
为了更有效地评价这些代码基础，我们要理解它们是怎么有效发挥作用的。
Listing 3 shows this code which is the base for the reading script.
清单3显示了此代码，这是读取脚本的基础。
This is calculated from the counting base and the number of digits desired in the output value.
这是根据计数基数和输出值所需的位数计算出来的。
Although, without access to the code base, this is a much more difficult process.
虽然不用访问代码库，这仍然是一个非常困难的过程。
This will drive demand, but the current base is small.
这将推动需求，但目前的基础弱小。
This is where widening the investor base--particularly opening the doors to a variety of foreign investors--might help.
尤其在对各种海外投资者敞开大门之后，投资者基础的扩大或许会有助于此。
This base width is then multiplied by a Fibonacci number to get the total width for a particular column.
然后，将这个基准宽度乘以一个斐波那契数以得到某一特定列的宽度。
Well, what has worked pretty well for us so far is this geometric idea of base times height.
到现在为止对我们来说，都挺有用的就是这个底乘高的几何方法。
This is a base class that makes writing handler classes easier.
这个基类将使编写处理程序类更加容易。
This new base, however, is more like an RV than an A-frame: Several ski-shod pods get towed back to their original positions as the ice shelf moves.
这座新基地抛弃了传统的A字形架构，采用了房车式整体结构，当冰架移动时，几个锚定的滑雪轮轨可以将科考站拖曳回原来的位置。
This storage policy is then assigned to the base P8 document class.
然后将该存储策略指定给基本 P8 文档类型。
The root directory, denoted by a forward slash (/), is at the base of this tree, and each subdirectory off of the root is a branch of the tree.
根目录是这个树的根，由前向斜杠 (/)表示。每个子目录都是树的分支。
This base rate is multiplied for use by other OC-n standards.
这是其他OC - n标准用于相乘的基准速度。
JsfTestCase: This is the base test class for unit tests for Servlet and JSF components in a web application.
AbstractJsfTestCase：这是对web应用的Servlet和JSF组件进行单元测试的基础测试类。
This is why you cannot base anything on me: nothing of the conqueror lasts, not even his doctrines.
这就是为什么你们不能以我为依靠的原因：‘征服者之物没有永存之说，甚至他的信条也是如此。’
The question for Africa is whether this is true in countries without an industrial base or much history of city life.
但摆在非洲面前的问题是，这一经验对没有工业基础或城市历史的国家是否适用。
In this case, our base note is 12, and all notes will use that as their 0 state.
在这种情况下，基本通知是12，并且所有通知都将使用该值作为其0状态。
This kind of base image snapshot is a recommended best practice.
创建这种基映像快照是推荐的最佳实践。
This is not required; the base name in the federated repository can be set to a different name than the actual repository root DN.
这不是必需的，可以将联合存储库中的基本名称设置为与实际存储库根专有名称不同的名称。
This is also the theoretical base for my later definition of love.
这也是我后文推出‘爱情’的定义的理论基础。
应用推荐