This is art. You can't rush art!
这就是艺术，艺术(家)是催不得的！
This is art: a sea that swells with the influence of all artists in time.
这就是艺术：像大海般把不同的文化一直流传，影响著不同年代的艺术家。
这是一种新的艺术媒介。
This is the exhibition of chocolate and caramel art.
这是一组巧克力和焦糖制成的艺术品展览。
Interestingly this masterpiece called In the Studio is a painting of the interior of Julian's art school.
有趣的是，这幅叫做《在工作室里》的杰作是对朱利安艺术学校内部的一幅画。
Consistent with this idea, according to the investigators, is the fact that the art of the cultural period that followed the Upper Paleolithic also seems to reflect how people got their food.
研究人员认为，与这一观点相一致的是，旧石器时代晚期之后的文化时期的艺术似乎也反映了人们获取食物的方式。
The systematic study of this art is a relatively new discipline in Australia.
在澳大利亚，对这一艺术的系统研究是相对较新的学科。
This is particularly distressing because time seems to be a vital factor in the appreciation of all art forms.
这是特别令人苦恼的，因为在所有艺术形式的鉴赏过程中，时间是一个至关重要的因素。
This in itself is an almost incomprehensible span of generations, and one that makes Australia's rock art the oldest continuous art tradition in the world.
这本身就是一个几乎难以理解的跨越几代人的过程，这使得澳大利亚的岩石艺术成为世界上最古老的持续的艺术传统。
Although most people, I believe, would wish to preserve this art, I'm afraid that tourism is another reason why the art is disappearing.
虽然我相信大多数人都希望保护这种艺术，但恐怕旅游业是导致这种艺术消失的另一个原因。
Once a power station, this striking building on the south bank of the Thames is now one of the most comprehensive contemporary art galleries in the world.
这座位于泰晤士河南岸的引人注目的建筑曾经是一座发电站，现在是世界上最全面的当代艺术画廊之一。
It would be disingenuous to claim that this is great art.
称其为伟大的艺术品就有些不真诚了。
这是美术教室吗？
I'm gonna show you some slides in a few minutes and I think you will agree with me that this art is anything but primitive.
几分钟后我会给你们展示一些幻灯片，我想你们会同意我的观点，这种艺术绝对不是原始的。
This is because the female body is a beautiful work of art, while the male body is lumpy and hairy and should not be seen by the light of day.
这是因为女性的身体是精美的艺术品，而男人的身体又粗笨又多毛，不该在光天化日之下看到。
Boy, thou art indeed hard of heart, if this is thy brother.
孩子，如果这是你的哥哥，你可真是铁石心肠。
Rock art is found all over the world and this in itself is not surprising.
世界各地都有岩石艺术，这本身并不奇怪。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
She is using a length of colored string and determination to keep this traditional art of Chinese knots alive online and help more people understand the culture.
她凭借一根彩绳和坚定的信念，让中国结传统艺术在网络世界熠熠生辉，帮助更多人了解中国文化。
This landscape painting is a consummate work of art.
这幅山水画已臻化境。
这是一种新的艺术媒介。
The photographs look absolutely stunning, and for someone who was unaware that this is' food art 'they might not even acknowledge that everything is in fact made from edible items.
这些照片看上去完全是令人吃惊，对于不知道这是“食品艺术”的人来说，他们可能压根不会知道一切实际上都是可以吃的。
I think the key to this puzzle is to remember that art has an audience.
我认为解决这个难题的关键在于要记住艺术是有受众的。
Indeed, this is why the Modern Art Museum is so important.
事实上，这正是现代艺术博物馆重要的原因。
But the focus of this show is history rather than art.
然而这次展出的焦点不在艺术而在历史。
This is the final stage of mastering this Art.
这是这门艺术的最后一个阶段。
This is the final stage of mastering this Art.
这是这门艺术的最后一个阶段。
应用推荐