I'm going to do all I've got to do with this here stick.
我要用这根棍子去做我该做的一切。
我在这里不解决这个问题。
So we don't need to do this here.
所以我们不需要在这儿做这个。
但我们不知道这个。
所以我为什么要把它放在这儿呢？
You can read more about this here.
你可以在这里了解更多内容。
Is the weather usually like this here?
这里的天气通常都像这个样子吗？
这个我没有点过。
You can read more details on this here.
你可以在这里找到更加详细的内容。
And I'd like to illustrate this here.
我想给大家做一个说明。
我没法在这里使用它。
看这里。
So, let's look at an example of this here.
那么，让我们来看一个例子。
Oh, we can actually leave this here, so you can see that curve.
我们可以把它放这里，现在你能看到曲线。
It's about, I like to call this here, "dreaming with your customers".
这里我想把它称为，和顾客一起梦想。
We're going to find out why it takes so much energy to run this here reaction.
我们将会看到为什么进行这个反应，需要这么多能量。
I hope so, too. Is the weather usually like this here at this time of year?
我也希望这样。这个季节这儿的天气通常是这样吗？
Although I will not demonstrate this here, Cactus' Ant support helps facilitate automated testing.
Cactus的Ant支持将有助于您更容易实现自动化测试，不过我不会在这里展示这一点。
But, if you ask the right question-not why is this happening, but what is this here to teach me?
但如果你问了对的问题—不是为何发生，而是这要教我什么？
"Thanks for letting me stash this here. I expect I'll be back by around 8 tomorrow morning." I set off into the forest.
“谢谢你让我把车放在这里。估计我明天早上8点就可以回来。”说完我就转身进了树林。
The "realness" of this here-and-now aspect of the relationship does not mean that transference and countertransference are not real.
在关系中此时此刻的“真实性”并非否定了移情和反移情的存在。
So, ask every failure—this is what I do with every failure, every crisis, every difficult time—I say, what is this here to teach me?
所以，问每一个失败–我在每一个失败、每一个危机、每一个困难时刻–我会问这是要教我什么？
So, ask every failure—this is what I do with every failure, every crisis, every difficult time—I say, what is this here to teach me?
所以，每当遇到困难和危机时，我都会问它教会了我什么？
The only way really to understand the requirements is to have a working example that both team members can use to find common ground: "See this here?"
真正理解需求的唯一方法是有一个运行的示例，两方的团队成员都可以用它找到共同点：“这里，看到这个了吗？”
All I ask is your word, Cap'n Smollett, to let me safe and sound out of this here stockade, and one minute to get out o' shot before a gun is fired.
我只要求你一句话，斯莫列特船长，就是保证我平安无事地从这个寨子出去，请迟一分钟开枪，让我走出射程。
Oprah Winfrey: every failure, every crisis, every difficult time, I say: what is this here to teach me? As soon as you learn the lesson, you move on.
奥普拉·温弗瑞：每当我遭遇失败、危机和艰难时刻，我问自己：我能从中学到什么？一旦你从中悟出道理，你就会进步。
And by that what we mean is that they're absolutely identical, and it turns out that this here is not a double bond, it's not a single bond either, it's actually something in between.
这意味着它们是绝对完全相同的，实际情况应该是这不是一个双键，这也不是一个单键，而是介于两者之间的状态。
And by that what we mean is that they're absolutely identical, and it turns out that this here is not a double bond, it's not a single bond either, it's actually something in between.
这意味着它们是绝对完全相同的，实际情况应该是这不是一个双键，这也不是一个单键，而是介于两者之间的状态。
应用推荐