Uh, and fortunately, at this university, the department of food science offers a program in food packaging.
幸运的是，这所大学的食品科学系开设了一个食品包装的课程。
Fortunately, we know how to handle situations like this.
幸运的是，我们知道如何处理这种情况。
Fortunately, this year's drought appears unlikely to cause a food crisis, as global rice and wheat supplies retain plentiful.
幸运的是，由于全球大米和小麦供应充足，今年的干旱似乎不太可能引发粮食危机。
Fortunately, Argentina has survived this crisis pretty well, and the economy is coming back rapidly.
幸运的是，阿根廷顺利度过了危机，而且经济迅速回暖。
Fortunately, if you're reading this, there's still time to change.
幸运的是，如果你读到这篇文章，那你还有时间可以改变。
Fortunately, this process is easy to automate if you establish a one-to-one mapping between UML constructs and XML schema statements.
所幸的是，只要在UML结构和XML模式语句间建立一对一的映射，这个过程很容易自动化。
Fortunately this scene did not take place at the public performance, otherwise the audience would certainly have laughed again.
幸运的是这一幕没有在公开演出中发生，否则听众必定又要大笑不止了。
Fortunately, this is one global crisis where the health sector can directly shape policies that govern preparedness and response.
有幸的是，这是一个全球性危机，我们卫生部门可以直接形成应对和反应的政策。
Fortunately, we've been through this before.
幸运的是我们之前做过这个。
Fortunately, this unexpected event is also easy to accommodate.
幸运的是，这个意外事件也很容易处理。
Fortunately, this article will serve as a crash course for beginners who want to learn about the business side of freelance design.
幸运的是，这篇文章将会为想要成为自由设计者的新手们充当商务方面的快速课程。
Fortunately this is still good news all around.
幸运的是，这毕竟是个好消息。
Fortunately if this does happen it will take years.
幸运的是如果这将发生的话也需要几年的时间。
Fortunately, this is an area where the dynamic languages may be able to help out.
幸运的是，这正是动态语言能够给予帮助的领域。
Fortunately, this is the kind of problem tools can really help with.
幸运的是，这类型问题可以通过工具解决。
Fortunately, this problem has been solved before.
幸运的是，这个问题早已经解决了。
It takes emotional courage to engage in this kind of work, and fortunately this quality is not related to class or gender.
它需要勇气的情绪从事这方面的工作，幸运的这一质量是没有关系的阶级或性别。
Fortunately, you can override this behavior.
幸运的是，您可以重写该行为。
They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open, but fortunately this has not happened.
他们曾担心在把木乃伊切开后，它会散成碎片，但幸运得很，这种情况并未发生。
Fortunately, you enabled this support for your SPARQL service.
所幸的是，可以让SPARQL服务支持这种功能。
Fortunately, this is easily modifiable if that's not possible for any particular deployment.
幸运的是，这很容易根据特定的部署进行修改。
Curiosity may have killed the cat, but fortunately for this inquisitive cow it only brought embarrassment.
俗话说好奇心能杀死一只猫，但对于这只幸运的牛来说，好奇心只让它丢了点面子。
Fortunately, this is feasible in most server-side J2EE applications.
幸运的是，这在大多数服务器端j 2ee应用程序中是可行的。
Fortunately, this is both very simple and a lot of fun to do.
幸运的是，这做起来很简单也很有趣。
Fortunately, this splendid isolation does not mean having to give up the comforts of home.
幸好，尽管这个景致绝佳的地方遗世独立，但却并不意味着你就享受不到家的温馨。
Fortunately, this is not a Jin Yong novel of self-breaking channels.
好在，这不是金庸小说里的自断经脉。
Fortunately, the compiler catches this problem.
幸运的是，编译器会抓住这种问题。
This is, fortunately, a temporary situation.
幸运的是，这只是一个临时解决方案。
Fortunately this stress seems to be gradually decreasing over time as I get used to living this way.
幸运的是当我适应这种方式后压力似乎随着时间逐渐变少。
Fortunately this stress seems to be gradually decreasing over time as I get used to living this way.
幸运的是当我适应这种方式后压力似乎随着时间逐渐变少。
应用推荐